ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
Οι αγγλικές αρχές προχώρησαν στη σύλληψη στελεχών των αγγλικών ομάδων, για το σκάνδαλο των μεταγραφών. Σύμφωνα με αγγλικά δημοσιεύματα η αστυνομία έκανε έφοδο στα γραφεία των Νιούκαστλ και Γουέστ Χαμ, όπου προχώρησε στην κατάσχεση εγγράφων που σχετίζονται με την υπόθεση, ενώ προχώρησε και σε συλλήψεις μελών των δυο ομάδων. Ανάμεσά τους φέρεται να είναι και ο διευθύνων σύμβουλος της Νιούκαστλ, Λι Τσάρνλεϊ.
Στην επιχείρηση της αγγλικής αστυνομίας πήραν 180 άτομα. Οι έρευνες έχουν επεκταθεί και σε ομάδες άλλων κατηγοριών. Η ανακοίνωση του τμήματος οικονομικών εγκλημάτων του υπουργείου οικονομικών αναφέρει χαρακτηριστικά: «Έγιναν συλλήψεις ατόμων που εργάζονται στην ποδοσφαιρική βιομηχανία με την υποψία φοροδιαφυγής και εθνικής ασφαλιστικής απάτης».
