Ο Σίντζι Καγκάβα επαναπατρίστηκε για λογαριασμό της Σερέζο Οσάκα με μεταγραφή από τη Σεντ Τρούϊντεν και ύστερα από 13 χρόνια επιτυχημένης θητείας στα ευρωπαϊκά γήπεδα, με τα «χρώματα» -μεταξύ άλλων- της Μάντσεστερ Γιουνάϊτεντ και της Ντόρτμουντ.
Ο Ιάπωνας άρχισε την επαγγελματική του καριέρα το 2006 στην ομάδα της Οσάκα, με απολογισμό 57 γκολ σε περισσότερες από 100 εμφανίσεις, πριν μετακομίσει στην Ντόρτμουντ το 2010, όπου κατέκτησε το πρωτάθλημα το 2010-11 και το 2011-12. Την περίοδο 2012-13, ο έμπειρος άσσος, κατέκτησε την Premier League, πριν επιστρέψει στους Βεστφαλούς, που αγωνίστηκε περισσότερες από 200 φορές σε επτά χρόνια.
Ο Καγκάβα, ο οποίος έπαιξε επίσης στον ΠΑΟΚ, στην Μπεσίκτας και στη Σαραγόσα υπέγραψε στη Σεντ Τρούιντεν τον Ιανουάριο του 2022 και σημείωσε δύο γκολ σε 12 αγώνες πρωταθλήματος αυτήν την σεζόν.