Ο Γιάο Μίνγκ άφησε ανοιχτό το ενδεχόμενο να βάλει τέλος στην καριέρα του εξαιτίας των πολλών τραυματισμών. Ο σέντερ των Χιούστον Ρόκετς δήλωσε στο CCTV ότι δεν μπορεί να προβλέψει πότε ή αν θα ξεπεράσει πλήρως το κάταγμα που υπέστη στον αστράγαλο τον περασμένο Νοέμβριο. «Δεν ξέρω αν θα ενταχθώ σε κάποια πρωταθλήτρια ομάδα στο μέλλον. Δεν ξέρω καν αν θα μπορέσω να αγωνιστώ ξανά» είπε.
Αν υπάρχει κάτι που του δινει κουράγιο να συνεχίσει είναι η επιθυμία του να αγωνιστεί μπροστά στην ενός έτους κόρη του, Έιμι. «Εύχομαι να μπορέσει να με δει να αγωνίζομαι. Όχι μόνο μέσω βίντεο Αυτή είναι σίγουρα ένα μεγάλο κίνητρο για να συνεχίσω, μολονότι το πόδι μου χρειάζεται ακόμη πολλή θεραπεία. Όταν βαδίζω ή κάνω τζόγκινγκ είναι εντάξει… αλλά πρέπει να ανακτήσω το 80% της δύναμής μου για να παίξω. Αυτή τη στιγμή έχω μόνο το 30% περίπου» τονισε ο 30χρονος Γιάο.