Ο Χατέμ Μπεν Αρφά δε δυσκολεύτηκε να βρει τον επόμενο σταθμό της καριέρας του, μετά την απόφασή του να αποχωρήσει από τη Νιούκαστλ, τον προσεχή Ιανουάριο. Ο Γάλλος παίκτης φέρεται να έχει προχωρήσει τις επαφές με τους ιθύνοντες της Νις, η οποία είναι πρόθυμη να καλύψει τις οικονομικές του απαιτήσεις.
Παράλληλα, η γαλλική ομάδα είναι κοντά σε συμφωνία και με τη διοίκηση της Νιούκαστλ, η οποία θέλει να ξεφορτωθεί το συμβόλαιο του Γάλλου μεσοεπιθετικού. Ο Μπεν Αρφά είχε βρεθεί στο στόχαστρο του Ολυμπιακού, όμως η περίπτωσή του δεν προχώρησε για τους «ερυθρολεύκους». Σύμφωνα με τον γαλλικό Τύπο, τις προσεχείς ημέρες αναμένεται να τελειώσει και τυπικά η μετακίνηση του Μπεν Αρφά στη Νις, με τον ποδοσφαιριστή να επιστρέφει στη Γαλλία, με τη μορφή δανεισμού.
