Άναψαν τα αίματα στην προπόνηση του Παναθηναϊκού ανάμεσα στους Σιμάο και Κατσουράνη και ο Φερέιρα αναγκάστηκε να κάνει τον πυροσβέστη. Το επεισόδιο ξεκίνησε από τις παρατηρήσεις που έκανε ο Πορτογάλος τεχνικός στους παίκτες για το γκολ που σημείωσε ο ΠΑΟΚ.
Απευθυνόμενος στον Κατσουράνη και στον Κουίνσι, είπε: «Η μπάλα παιζόταν και εσείς τσακωνόσασταν ποιος έφταιγε και ποιος όχι; Μόνο ο εαυτός σας σας ενδιαφέρει, όχι η ομάδα;». Στη συνέχεια στράφηκε σε Σιμάο, Κατσουράνη: «Και εσείς; Φάγαμε γκολ και τσακωνόσασταν; Τέλος, αυτό δεν ξαναγίνεται».
Ο Σιμάο αντέδρασε: «Κόουτς, σε όλους μιλάει αυτός. Κάνει τον προπονητή. Ποιος είναι ο προπονητής;» είπε αναφερόμενος στον Κατσουράνη. Ο τελευταίος “κόρωσε”: «Τι είναι αυτά που λες, ρε; Δεν μπορούμε να μιλήσουμε;» απάντησε και ο Σιμάο του είπε: «Εσύ μας βρίζεις συνέχεια, δεν μιλάς».
Ο Κατσουράνης προσπάθησε να απευθυνθεί στον Φερέιρα γεγονός που εκνεύρισε περισσότερο τον Σιμάο: «Οταν μιλάς για μένα να μιλάς σε μένα απευθείας και όχι στον προπονητή. Πεστα μου εδώ» του φώναξε. Ο Κατσουράνης ήταν έτοιμος να απαντήσει όταν επενέβη ο Καραγκούνης: «Σταματήστε επιτέλους. Εντάξει τελείωσε. Μπάλα παίζουμε».