Τις υπηρεσίες του Χατέμ Μπεν Αρφά θα στερηθεί η τεχνική ηγεσία της Νις, στην αναμέτρηση με τη Λοριάν, καθώς δε έφτασαν ακόμα τα έγγραφα του Γάλλου μεσοεπιθετικού. Ο 27χρονος ποδοσφαιριστής αποκτήθηκε με τη μορφή δανεισμού από τη Νιούκαστλ, η οποία όμως δεν έχει στείλει ακόμα στη γαλλική ομοσπονδία τα σχετικά έγγραφα, έτσι ώστε να εκδοθεί δελτίο συμμετοχής του παίκτη στο πρωτάθλημα.
Η τεχνική ηγεσία της Νις υπολόγιζε τον παίκτη για το ματς της εικοστής αγωνιστικής του πρωταθλήματος, όμως είναι πλέον αναγκασμένη να αναπροσαρμόσει τα πλάνα της, μετά τη συγκεκριμένη εξέλιξη. Το ντεμπούτο του παίκτη, για τον οποίο είχε ενδιαφερθεί και ο Ολυμπιακός τις προηγούμενες ημέρες, αναβάλλεται για τις προσεχείς ημέρες.