Ο Νικολάς Μαρτίνες φέρεται να έχει έρθει σε καταρχήν συμφωνία με τη διοίκηση της Ανόρθωσης, προκειμένου να συνεχίσει την καριέρα του στο κυπριακό πρωτάθλημα, τη νέα αγωνιστική περίοδο. Ο Αργεντινός μεσοεπιθετικός φέρεται να είχε τις τελευταίες ημέρες επαφές με τους ιθύνοντες της «Κυρίας», οι οποίοι κινήθηκαν ταχύτατα για την απόκτησή του, μετά την απόφαση του Μάρκο Σίλβα, να μην τον συμπεριλάβει στα πλάνα του, εν όψει της νέας αγωνιστικής σεζόν.
Στις τάξεις της κυπριακής ομάδας επικρατεί αισιοδοξία, πως σύντομα θα τελειώσει η συγκεκριμένη μετεγγραφή. Σύμφωνα με τον Τύπο της χώρας, ο Μαρτίνες θα αποκτηθεί με τη μορφή δανεισμού. Ενδιαφέρον για τον παίκτη του Ολυμπιακού φέρεται να είχε εκδηλώσει και ο ΑΠΟΕΛ, όμως η Ανόρθωση φαίνεται πως κέρδισε τη «μάχη» με τους πρωταθλητές.