Συγκρατημένη αισιοδοξία επικρατεί στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού για τέλος του lockout στο ΝΒΑ. Οι εκπρόσωποι των ιδιοκτητών και των παικτών ετοιμάζονται για νέο γύρο επαφών, προκειμένου να βρεθεί η «χρυσή τομή» και να δοθεί άμεσα τέλος στο «αδιέξοδο» που επικρατεί τους τελευταίους μήνες, στο κορυφαίο κατά πολλούς, πρωτάθλημα του κόσμου.
Οι εμπλεκόμενες πλευρές τονίζουν πως θα χρειαστούν τουλάχιστον 30 ημέρες για να φτάσουν σε συμφωνία, κάτι που αυτομάτως αναστέλλει τα όποια σχέδια για έναρξη του πρωταθλήματος στις 15 Δεκεμβρίου. Η πλευρά των παικτών θεωρεί παράνομο το lockout, σε αντίθεση με την πλευρά των ιδιοκτητών. Το σημείο στο οποίο διαφωνούν οι δυο πλευρές είναι στο πως θα χωριστούν τα έσοδα του πρωταθλήματος, με τους παίκτες να υπογραμμίζουν πως δε θα πέσουν κάτω από το 52,5%. Την περσινή σεζόν οι παίκτες έπαιρναν το 57% των εσόδων.