Προσπαθεί να γλιτώσει την γκάφα ο Ζακ Ρογκ. Ο πρόεδρος της ΔΟΕ στην τελετή έναρξης τόνισε πως οι Ολυμπιακοί Αγώνες επέστρεψαν σπίτι τους, φράση που προκάλεσε αντιδράσεις. Μετά από συνάντηση του προέδρου της Ελληνικής Ολυμπιακής Επιτροπής, Σπύρου Καπράλου με τον Ζακ Ρογκ, πλευρά της ΔΟΕ έδωσε τις παρακάτω διευκρινίσεις.
«O πρόεδρος κατέστησε σαφές ότι, όπως γνωρίζουν όλοι οι μαθητές, οι Έλληνες γέννησαν τους Ολυμπιακούς αγώνες και η Ελλάδα είναι η γενέτειρα (το σπίτι) των Ολυμπιακών. Αλλά χτες στο λόγο του είπε ότι η Βρετανία είναι “το σπίτι του σύγχρονου αθλητισμού”, όπου οι κανόνες και οι κώδικες πολλών πολλών σύγχρονων αγωνισμάτων εφευρέθηκαν και κωδικοποιήθηκαν το 19ο αιώνα. Υπ’ αυτή την έννοια, το Ηνωμένο Βασίλειο είναι το σπίτι του σύγχρονου αθλητισμού, αλλά η Αθήνα είναι το σπίτι των Ολυμπιακών».