Αναλυτικά το μήνυμα της Πουίγκ:
«Τα τελευταία 28 χρόνια της ζωής μου, το τένις ήταν μια σταθερά. Μου έδωσε τις πιο ευχάριστες και αλησμόνητες εμπειρίες που θα μπορούσα να ζητήσω. Αλλά κάποιες φορές, τα καλά πράγματα φτάνουν σε ένα τέλος. Σήμερα, ανακοινώνω την απόσυρσή μου από το τένις. Μετά από 3 χρόνια μαχών με τραυματισμούς και 4 εγχειρήσεις, το σώμα μου υπέφερε αρκετά.
Δεν ήταν μια εύκολη απόφαση, επειδή θα ήθελα να τερματίσω την καριέρα μου με τους δικούς μου όρους, αλλά κάποιες φορές η ζωή κάνει άλλα σχέδια για σένα και πρέπει να ανοίγουμε νέες πόρτες που μας οδηγούν σε συναρπαστικές εμπειρίες. Θα ήθελα επίσης να ανακοινώσω πως θα παραμείνω πολύ ενεργή στον κόσμο του τένις, αφού θα είμαι από δω και πέρα μέλος της οικογένειας του ESPN, όπου θα συμμετέχω και σε πολλά άλλα αθλήματα με τα οποία είμαι παθιασμένη! Επίσης θα έχω και έναν ρόλο συμβούλου για τα νέα παιδιά και τους ανερχόμενους παίκτες, μέσα από προγράμματα και συνεργασίες με ακαδημίες.
Θέλω να ευχαριστήσω πολλούς ανθρώπους. Την οικογένειά μου, τη μητέρα μου που ήταν μαζί σ’ αυτό το τρελό ταξίδι από την πρώτη μέρα, τον πατέρα μου, τον αδερφό μου, τον αρραβωνιαστικό μου, όλους τους προπονητές μου, τον ατζέντη μου Marijn, την IMG, την WTA, την PRTA, την COPUR, τους χορηγούς μου και φυσικά τους φανς. Χωρίς εσάς παιδιά, δεν θα είχα το κουράγιο να παλέψω για τα όνειρά μου σε καθημερινή βάση.»
