Σύμφωνα με ισπανικά δημοσιεύματα, ο Ρομπέρτο επιστρέφει στην Ισπανία για να συνεχίσει την καριέρα του στην Εσπανιόλ.
Όπως αναφέρει η ιστοσελίδα της καταλανικής εφημερίδας El Mundo Deportivo, η ραδιοφωνική εκπομπή «Tiempo de Espanyol» του σταθμού Cope μετέδωσε ότι η απόκτηση του Ρομπέρτο από τον Ολυμπιακό θα ανακοινωθεί τις επόμενες ώρες, συνεργαζόμενος ξανά με τον παλιό τεχνικό του στην Ατλέτικο Κίκε Φλόρες.
Η έτερη καταλανική εφημερίδα Sport δεν θεωρεί το ίδιο σίγουρη την συμφωνία και δίνει περισσότερες λεπτομέρειες.
Συγκεκριμένα, αναφέρει ότι η Εσπανιόλ προσφέρει 3 εκατ. ευρώ στον Ολυμπιακό για τον Ρομπέρτο, όμως η ελληνική ομάδα αξιώνει 5. Πάντα σύμφωνα με το δημοσίευμα, στην Εσπανιόλ εμφανίζονται αισιόδοξοι για την απόκτησή του, μια και ο ίδιος θέλει να ενταχθεί στην ομάδα της Βαρκελώνης.
Όπως αναφέρουν οι Καταλανοί, οι διαπραγματεύσεις του Ρομπέρτο με την Εσπανιόλ ξεκίνησε πριν από μερικές εβδομάδες, όταν ο ατζέντης του Μαριάνο Αγιλάρ βρέθηκε στην Βαρκελώνη, με σκοπό να διαπραγματευτεί την ανάληψη της τεχνικής ηγεσίας της ομάδας από τον Μίτσελ.
Τελικά η Εσπανιόλ επέλεξε τον Φλόρες για τον πάγκο της, αλλά στις διαπραγματεύσεις «έπεσε» στο τραπέζι και το όνομα του Ρομπέρτο.