Την περίπτωση του Ράιαν Μέντες φέρεται να εξετάζει ο Παναθηναϊκός για την ενίσχυση της επιθετικής του γραμμής, εν όψει της συνέχειας της εφετινής αγωνιστικής περιόδου. Σύμφωνα με δημοσιεύματα, οι «πράσινοι» έχουν στρέψει την προσοχή τους στον 27χρονο μεσοεπιθετικό της Λιλ, ο οποίος είναι θετικός στο ενδεχόμενο μετακόμισης στην Ελλάδα, για λογαριασμό των «πράσινων».
Ο παίκτης από το Πράσινο Ακρωτήρι έχει την εφετινή σεζόν ένα γκολ σε εννέα εμφανίσεις με τη γαλλική ομάδα και τις τελευταίες ημέρες οι Νίκος Λυμπερόπουλος και Μαρίνος Ουζουνίδης φέρονται να εξέτασαν αναλυτικά την περίπτωσή του. Ο Μέντες μπορεί να αγωνιστεί τόσο στα άκρα της επίθεσης, όσο και ως περιφερειακός επιθετικός. Ο Αφρικανός ποδοσφαιριστής δεσμεύεται έως τον Ιούνιο του 2017 με τη γαλλική ομάδα, η οποία είναι θετική στο ενδεχόμενο παραχώρησής του. Κατά το παρελθόν, έχει αγωνιστεί επίσης στις Νόττινχαμ Φόρεστ και Χάβρη.