Ο Ζαν Μαρκ Φιρλάν είναι η χαρακτηριστική περίπτωση ανθρώπου που όταν μπαίνει στο ασανσέρ πατά πρώτος το κουμπί ανόδου, προφανώς εξαιτίας της συνήθειας που έχει αναπτύξει ως προπονητής.
Ο τεχνικός της Οσέρ είναι εξπέρ των ανόδων έχοντας πετύχει τέσσερις τα τελευταία δεκατέσσερα χρόνια!
Ο Φιρλάν έδειξε από την πρώτη σεζόν της καριέρας του στις επαγγελματικές κατηγορίες την έφεση του σε αυτό. Ήταν την περίοδο 2004/05 όταν υπέγραψε το πρώτο του συμβόλαιο με την Τρουά. Με επιθετική «τριάδα – φωτιά» του Γκομίς, Γκρα, Νιβέ ο Φιρλάν ανεβαίνει στο πόντιουμ την 15η αγωνιστική όπου κι έμεινε μέχρι το τέλος οδηγώντας την ομάδα του στη Ligue 1.
Έχοντας αποχωρήσει από την Τρουά το 2007, επέστρεψε ξανά το 2010 και την επόμενη σεζόν (2011/12) επανέλαβε την επιτυχία. Κατάφερε να σκαρφαλώσει στην πρώτη τριάδα για πρώτη φορά την 29η αγωνιστική, ωστόσο στο τέλος πανηγύρισε ό,τι και στην πρώτη του θητεία με την Τρουά. Μάλιστα στην ομάδα του εκείνη τη χρονιά έκανε ντεμπούτο κι είχε τριάντα τέσσερις συμμετοχές ένα μετέπειτα παγκόσμιος πρωταθλητής με την εθνική Γαλλίας, ο Τζιμπρίλ Σιντιμπέ.
Η Τρουά με εκείνον στον πάγκο επέστρεψε στην Ligue 2, όμως η σεζόν 2014/15 ήταν άκρως εντυπωσιακή. Ο Φιρλάν κατακτά το μοναδικό τίτλο πρωταθλήματος μέχρι τώρα στην καριέρα του, ο οποίος είναι επίσης κι ο μοναδικός της Τρουά, σφραγίζοντας τον μάλιστα τέσσερις αγωνιστικές πριν από το τέλος της περιόδου.
Αφού λοιπόν το πέτυχε τρεις φορές με την Τρουά, προσέθεσε ακόμη μία στο τιμόνι της Μπρεστ τη σεζόν 2018/19. Ανέλαβε την ομάδα το καλοκαίρι του 2016 και το κατάφερε τον τρίτο χρόνο της θητείας του.