Στο τέλος της μεταγραφικής περιόδου, η προσεχής αντίπαλος του Ολυμπιακού, Μαρσέιγ προσπάθησε να εμπλουτίσει το ρόστερ της, αλλά δεν τα κατάφερε καλά.

Η ομάδα της Μασσαλίας, προσπάθησε να ενισχυθεί, απέκτησε ως δανεικό από τη Μπάγερν τον Γάλλο μέσο Μικαέλ Κιζάνς, αλλά δεν αντιστάθμισε την αποχώρηση για τους πρωταθλητές Ευρώπης, του Μπούνα Σαρ. 
Ο μεγαλύτερος «πονοκέφαλος» όμως για τον Βίλας Μπόας, είναι ότι η ομάδα του δεν κατάφερε να αποκτήσει έναν αξιόλογο επιθετικό. Ο Πορτογάλος τεχνικός επιθυμούσε σφόδρα την απόκτηση ενός ποδοσφαιριστή που θα αποτελέσει μια πραγματική εναλλακτική λύση για τον Αργεντινό Μπενεντέτο. Οι προσφορές έγιναν σε αρκετές περιπτώσεις, αλλά  δεν υλοποιήθηκαν.

Η γαλλική ομάδα βρέθηκε κοντά στην απόκτηση του Ουρουγουανού Νούνιες, είχε συμφωνήσει με τους προσωπικούς όρους του 21χρονου επιθετικού, αλλά η Μπενφίκα μπήκε γερά στο παιχνίδι της απόκτησης του, ανέβασε πολύ την τιμή και τελικά αντί 24 εκατομμυρίων ευρώ τον απέκτησε από την Αλμερία. Η Μαρσέιγ αναζήτησε επίσης την απόκτηση του Λουίς Σουάρες, του 22χρονου κεντρικού επιθετικού της Γουότφορντ, αλλά η αγγλική ομάδα, απέρριψε την πρόταση της Ολιμπίκ και προτίμησε να τον δώσει αντί 11 εκατομμυρίων ευρώ, στη θυγατρική ομάδα του ομίλου, τη Γρανάδα. Τρίτος στόχος για την επίθεση, ο Ελ Μπιλάλ Τουρέ.

Η ομάδα του, η Ρενς, δεν ήθελε καν να διαπραγματευτεί.  Ο Βίλας Μπόας έχει ενοχληθεί ιδιαιτέρα από αυτή την εξέλιξη, σύμφωνα και με αναφορές της γαλλικής «L’ Equipe», καθώς δεν υπολογίζει, τον Kώστα Μήτρογλου, ο Ζερμέν  είναι παίκτης συνόλου, αλλά «δυσκοίλιος» στο σκοράρισμα και ο βασικός του κεντρικός επιθετικός, ο Ντάριο Μπενεντέτο δεν έχει πετύχει ακόμη γκολ σε 5 ματς πρωταθλήματος. Έτσι ενώ ο Βίλας Μπόας πίστευε ότι στην επερχόμενη πρεμιέρα του Τσάμπιονς Λιγκ με τον Ολυμπιακό, θα είχε μία έξτρα λύση στη θέση του κεντρικού επιθετικού, θα αναγκαστεί να πορευτεί μόνο με τον «άσφαιρο» Μπενεντέτο.