Την τελευταία του πνοή άφησε ο Λουίς Αραγονιές το Σάββατο, βυθίζοντας στο πένθος την Ισπανία και το ποδόσφαιρο της χώρας. Ο πρώην ομοσπονδιακός τεχνικός των «φούριας ρόχας» νοσηλεύονταν το τελευταίο χρονικό διάστημα σε νοσοκομείο της Μαδρίτης.
Τη δυσάρεστη είδηση του χαμού του επιβεβαίωσε ο γιατρός, Πέδρο Γκιγιέν, στον κρατικό ραδιοφωνικό σταθμό. Ο Αργονιές πέθανε τις πρώτες πρωινές ώρες. Ο Αραγονιές έφυγε σε ηλικία 75 ετών.
Κατά τη διάρκεια της ποδοσφαιρικής του καριέρας, αγωνίστηκε στις Χετάφε, Ρεάλ Μαδρίτης, Ρεκρεατίβο Ουέλβα, Χέρκουλες, Ούμπεντα, Οβιέδο, Μπέτις και Ατλέτικο Μαδρίτης. Επίσης, ήταν έντεκα φορές διεθνής με την εθνική ομάδα της χώρας του, έχοντας σκοράρει τρεις φορές. Ως ποδοσφαιριστής, κατέκτησε τρία πρωταθλήματα Ισπανίας.
Ως προπονητής, εργάστηκε στις Ατλέτικο Μαδρίτης, Μπέτις, Μπαρτσελόνα, Εσπανιόλ, Σεβίλλη, Βαλένθια, Οβιέδο, Μαγιόρκα και Φενέρμπατσε. Επίσης, διετέλεσε ομοσπονδιακός τεχνικός της Ισπανίας, με την οποία κατέκτησε το ευρωπαϊκό πρωτάθλημα του 2008. Επίσης, κατέκτησε το πρωτάθλημα του 197 με την Ατλέτικο Μαδρίτης, ενώ πανηγύρισε με τους «ροχιμπλάνκος» τρία κύπελλα και ένα Διηπειρωτικό.