Νόμιμη είναι η μετεγγραφή του Σίντζι Οκαζάκι στη Στουτγάρδη, σύμφωνα με τις FIFA και UEFA. Το θέμα δημιούργησε η Σιμίζου, πρώην ομάδα του Ιάπωνα επιθετικού, καθώς κατέφυγε στην παγκόσμια και ευρωπαϊκή ομοσπονδία ποδοσφαίρου, υποστηρίζοντας πως η γερμανική ομάδα είχε έρθει σε συμφωνία με τον παίκτη, πριν ξεκινήσει τις επαφές με την ίδια για την παραχώρησή του. Τελικά, η Σιμίζου δε δικαιώθηκε και ο παίκτης θα συνεχίσει κανονικά την καριέρα του στην Στουτγάρδη.
Ο τεχνικός διευθυντής της γερμανικής ομάδας, Μπρούνο Λαμπαντία τόνισε για το συγκεκριμένο θέμα: «Η FIFA και η UEFA αποφάσισαν γρήγορα και έδωσαν το δίκαιο σε εμάς. Υπογράμμισαν πως ο τρόπος που κινηθήκαμε ήταν απολύτων νόμιμος. Είμαστε πολύ χαρούμενοι που θα έχουμε τον Σίντζι στην ομάδα μας».
