Αν και χωρίς τον τραυματία Ρέι Άλεν και τον τιμωρημένο, Ραζόν Ρόντο οι Σέλτικς νίκησαν στην Ατλάντα τους Χοκς με 87-80 και έκαναν το 1-1 στη σειρά των πλέι-οφ. Εν τη απουσία των δυο All Stars τη σκυτάλη πήρε ο Πολ Πιρς ο οποίος είχε 36 πόντους και 14 ριμπάουντ.
Τα «γεράκια» προηγήθηκαν ακόμη και με 11 πόνουτς στο δεύτερο μέρος, αλλά δεν κατάφεραν να διατηρήσουν το προβάδισμα μέχρι το τέλος. Η σειρά μεταφέρεται στη Βοστώνη για τα δύο προσεχή ματς. Το πρώτο από τα δυο ματς, τα ξημερώματα του Σαββάτου.
Δωδεκάλεπτα: 24-24, 44-41, 66-61, 80-87.
Χοκς: Τζ. Τζόνσον 22, Τιγκ 18, Σμιθ 16 (12 ριμπ.), Χάινριχ 8, Ι. Τζόνσον 6, ΜακΓκρέιντι 3, Ουίλιαμς 3, Γκριν 2, Κόλινς 2, Πάργκο.
Σέλτικς: Πιρς 36 (14 ριμπ.), Γκαρνέτ 15 (12 ριμπ.), Μπράντλεϊ 14, Μπας 8, Ντούλινγκ 6, Πάβλοβιτς 4, Ντάνιελς 4, Χόλινς, Στίσμα, Πιετρούς.