Αναμένονταν πολλά από τον Πορζίνγκις, ο οποίος αποκτήθηκε από τους Νιου Γιορκ Νικς το 2019, αλλά οι Μάβερικς επέλεξαν να διώξουν τον Λετονό στα μέσα της διαδρομής με συμβόλαιο 158 εκατομμυρίων δολαρίων. Κατά τη διάρκεια της παρουσίας του στο Ντάλας, ο Πορζίνγκις είχε κατά μέσο όρο 20 πόντους, 8,8 ριμπάουντ και 1,7 τάπες ανά παιχνίδι, αλλά οι τραυματισμοί τον εμπόδισαν να φτάσει ποτέ στα επίπεδα απόδοσης που έδειξε στη Νέα Υόρκη.
Έφτασε ενώ ανάρρωσε από έναν τραυματισμό του στο αριστερό του γόνατο και υπέστη βλάβη στον μηνίσκο στο δεξί του γόνατο κατά τη διάρκεια των πλέι οφ στην πρώτη του σεζόν. Συνολικά, ο Πορζίνγκις έπαιξε μόνο 134 παιχνίδια, συμμετέχοντας σε 34 από τα 55 αυτή τη σεζόν. Ο Ντόντσιτς αποδέχτηκε τους λόγους πίσω από αυτό. «Προφανώς, θα μας λείψει ο KP», είπε ο Ντόντσιτς. «Φτιάχναμε κάτι σπουδαίο εδώ, προφανώς δεν λειτούργησε. “Του εύχομαι τα καλύτερα, και έχουμε δύο νέα παιδιά που είναι ευπρόσδεκτα. Ο Μπέρτανς είναι εξαιρετικός σουτέρ. Ο Ντίνγουιντι μπορεί να βάλει την μπάλα στο παρκέ και μπορεί να σκοράρει. Το ΝΒΑ είναι μια επιχείρηση. “Πέρασε πολλά με τους τραυματισμούς. Νομίζω ότι φέτος ήταν πολύ καλύτερος. Όπως είπα, το ΝΒΑ είναι μια επιχείρηση και του εύχομαι τα καλύτερα στο μέλλον.”