Σύμφωνα με την νομοθεσία της Αργεντινής, σε περίπτωση που κριθούν ένοχοι, αντιμετωπίζουν ποινή φυλάκισης από οκτώ έως 25 χρόνια. Με αυτήν την αλλαγή στο κατηγορητήριο, η εισαγγελία θεωρεί ότι ο θάνατος του Μαραντόνα δεν οφείλεται σε επαγγελματικό παράπτωμα ή αμέλεια εκ μέρους της ιατρικής ομάδας του, αλλά εκτιμά πως οι ιατροί και οι φροντιστές του εκλιπόντος, δεν έκαναν τίποτα για να αποτρέψουν το θάνατό του.
Αυτή η επιβαρυντική αλλαγή στο κατηγορητήριο, συνδέεται με την δημοσίευση στις αρχές Μαΐου μιας έκθεσης εμπειρογνωμόνων, η οποία κατέληξε στο συμπέρασμα ότι ο Μαραντόνα είχε «εγκαταλειφθεί στην μοίρα του» από την ομάδα υγειονομικής περίθαλψης, της οποίας η «ανεπαρκής και απερίσκεπτη θεραπεία οδήγησε σε αργή αγωνία».
Ο Μαραντόνα, ο οποίος υπέφερε από νεφρικά, ηπατικά και καρδιακά προβλήματα, πέθανε από καρδιακή προσβολή στις 25 Νοεμβρίου 2020, μόλις λίγες εβδομάδες μετά από χειρουργική επέμβαση στον εγκέφαλο, προκειμένου να αντιμετωπισθεί ένας θρόμβο. Οι επτά κατηγορούμενοι, είναι ο νευροχειρουργός Λεοπόλδο Λούκε, η ψυχίατρος Αγκουστίνα Κοσάτσοφ, ένας ψυχολόγος, δύο νοσοκόμες (σ.σ. ένας άνδρας και μια γυναίκα) που βρίσκονταν στο πλευρό του Μαραντόνα, ο επόπτης αυτών των νοσοκόμων και ο συντονιστής ιατρός για νοσηλεία στο σπίτι.