Δύσκολα θα ολοκληρωθεί η μετεγγραφή του Νικολά Ανελκά στην Ατλέτικο Μινέιρο. Αφορμή στάθηκε το ταξίδι του Γάλλου επιθετικού στο Κουβέιτ, όπου παραβρέθηκε σε μια εκδήλωση, χωρίς να ενημερώσει τους ιθύνοντες της βραζιλιάνικης ομάδας. Αυτό ενόχλησε τη διοίκηση της Ατλέτικο Μινέιρο, η οποία φέρεται έτοιμη να ακυρώσει την προφορική συμφωνία με τον έμπειρο επιθετικό.
Ο εκπρόσωπος της βραζιλιάνικης ομάδας, Εντουάρντο Μαλούφ τόνισε για τη συγκεκριμένη υπόθεση: «Μας είπε ότι θα έρθει την επόμενη εβδομάδα και θα μείνει στο Μπέλο Οριζόντε, ώστε να επισκεφτεί τις προπονητικές μας εγκαταστάσεις και να κοιτάξει για σπίτια. Εμείς είπαμε ότι χθες ήταν η προθεσμία για τη συμφωνία, καθώς θα θέλαμε να τον έχουμε για το Λιμπερταδόρες».
Στη συνέχεια, συμπλήρωσε: «Λάβαμε ένα e-mail από τον κύριο Κασίνι που έλεγε ότι ο Ανελκά, ήταν στο Κουβέιτ για ένα γεγονός και ότι θα ερχόταν στις 19 του μήνα. Είχε την υποχρέωση να μας ενημερώσει γι αυτό. Μίλησαν στον πρόεδρο Αλεξάντρε Καλίλ, τον ίδιο άνθρωπο που ανακοίνωσε τη συμφωνία στο Twitter και συμφωνήσαμε ότι το μεγαλείο της Ατλέτικο είναι πολύ μεγαλύτερο από έναν απλό παίκτη, γι’ αυτό και ακυρώσαμε τη συμφωνία».