Η σεζόν 2010-11 ήταν μοιρασμένη σε δύο κομμάτια για τον Κώστα Μήτρογλου.
Από τις 5 συμμετοχές και το 1 γκολ στον Ολυμπιακό του Ερνέστο Βαλβέρδε, στο επιθετικό κρεσέντο στον Πανιώνιο -στον οποίο πέρασε το δεύτερο μέρος της περιόδου ως δανεικός- με 8 γκολ σε 11 αναμετρήσεις πρωταθλήματος!
Ο γεννημένος στη Γερμανία επιθετικός, φρόντισε εξ αρχής να…ανακοινώσει εαυτόν με βροντώδη φωνή, αφού στο ντεμπούτο του με τους «κυανέρυθρους» προκάλεσε αίσθηση.
Στις 16 Ιανουαρίου 2011, ο Πανιώνιος του Τάκη Λεμονή πηγαίνει στη Θεσσαλονική για την αναμέτρηση με τον Άρη του Έκτορ Ραούλ Κούπερ.
Οι «κυανέρυθροι» είχαν να νικήσουν στην έδρα των Θεσσαλονικέων από το 1961.
Δύο γκολ του Κώστα Μήτρογλου (19’, 90+1’) γράφουν ιστορία, με τον Έλληνα επιθετικό να συνεχίζει στον ίδιο φρενήρη ρυθμό μέχρι το τέλος της σεζόν.
Ο διεθνής φορ είχε…μοιραία σχέση με το γήπεδο του Άρη.
Εκεί είχε κάνει ντεμπούτο ως παίκτης του Ολυμπιακού το Σεπτέμβριο του 2007, με τον Λεμονή και πάλι να του δίνει την πρώτη ευκαιρία του στο ελληνικό πρωτάθλημα, περνώντας τον ως αλλαγή στη θέση του Λουτσιάνο Γκαλέτι.
