Ο Ασάφα Πάουελ δεν θα λάβει μέρος στα 100μ. του Παγκοσμίου Πρωταθλήματος στίβου, που αρχίζει το Σάββατο στην Νταεγού της Νότιας Κορέας, όπως δήλωσε συναθλητής του Τζαμαϊκανού σπρίντερ. Ο Μάικλ Φράτερ δήλωσε στους δημοσιογράφους ότι αντικαθιστά τον Πάουελ στο αγώνισμα, αλλά τα στελέχη της εθνικής ομάδας της Τζαμάικα αρνήθηκαν να επιβεβαιώσουν τα νέα. «Δεν ήρθα εδώ περιμένοντας να τρέξω στα 100 μέτρα, αλλά δυστυχώς ο Ασάφα δεν μπόρεσε να τα καταφέρει».
Αξίζει να σημειωθεί ότι μέσα στον Αύγουστο ο Πάουελ απέσυρε τη συμμετοχή του από αγώνα στο Κρίσταλ Πάλας, επικαλούμενος τραυματισμό στους προσαγωγούς. Από την πλευρά της, η επικεφαλής της ομάδας της Τζαμάικα, Γκρέις Τζάκσον, δεν επιβεβαίωσε την απουσία του Πάουελ από το αγώνισμα, δηλώνοντας ότι βρίσκεται σε εξέλιξη μια «τεχνική σύσκεψη». Πάντως, η συγκεκριμένη είδηση δεν ήταν γνωστή ακόμη και στους κύκλους των αθλητών, καθώς ο «χρυσός» Ολυμπιονίκης και παγκόσμιος πρωταθλητής, Γιουσέιν Μπολτ, δήλωσε: «Ο Ασάφα είναι εκτός; Πρώτη φορά το ακούω».
Η απουσία του Πάουελ θα αφαιρέσει αρκετή από τη «λάμψη» των 100 μέτρων, με τον Μπολτ να είναι πλέον το μεγάλο φαβορί για να διατηρήσει τον τίτλο του την Κυριακή στην Νταεγού. Ο Πάουελ, ο οποίος κατείχε στο παρελθόν το παγκόσμιο ρεκόρ, είναι ο γρηγορότερος άνθρωπος στον κόσμο στα 100μ. για το 2011, αφού τον Ιούνιο σημείωσε επίδοση 9.78 στη Λοζάνη.