Νέο συμβόλαιο με τη Ρεν υπέγραψε ο Μπαγιέ Νιανγκ έως το καλοκαίρι του 2023.
Για τον διεθνή Σενεγαλέζο επιθετικό είχε ενδιαφερθεί ο Ολυμπιακός και άλλες ευρωπαϊκές ομάδες, αλλά τελικά η γαλλική ομάδα κατάφερε να τον κρατήσει στο δυναμικό της και ν’ ανανεώσει το συμβόλαιο του, αυξάνοντας τις ετήσιες αποδοχές του.
Ο Νιανγκ ήταν πρώτος σκόρερ της γαλλικής ομάδας τη φετινή σεζόν με 14 γκολ στο ενεργητικό του.