Η Γιαπωνέζα αθλήτρια του τριάθλου παρασύρθηκε από διερχόμενο όχημα, όταν βρέθηκε με το ποδήλατό της στο αντίθετο ρεύμα κυκλοφορίας, δρόμου στην περιοχή Σεντ Σιρ Εν Βαλ.
Οι γαλλικές αρχές δε θέλησαν να δώσουν στοιχεία του θύματος, όμως η ομοσπονδία του τριάθλου επιβεβαίωσε πως πρόκειται για τη Μιγιαζάκι, η οποία βρίσκονταν στη Γαλλία για προετοιμασία, εν όψει των Ολυμπιακών Αγώνων. Η Γιαπωνέζα προπονούνταν μαζί με άλλους δυο Γιαπωνέζους, την ώρα του δυστυχήματος. Η Μιγιαζάκι ήταν 25 ετών.
Ο δήμαρχος της πόλης, Βενσάν Μισό δήλωσε: “Είμαστε λυπημένοι από αυτό το δραματικό τροχαίο δυστύχημα. Πρόκειται για μια αθλήτρια τριάθλου από την ιαπωνική ομάδα, που έκανε προπόνηση στην Σολόν. Θα μπορούσε να αγωνισθεί στους Ολυμπιακούς Αγώνες των Παρισίων”.