Ο Τιμ Τζίλισεν, ο τεχνικός διευθντής της Χέρακλες, επιβεβαιώνει και αυτός -επί της ουσίας- το γεγονός ότι ο 29χρονος Ολλανδός που έχει έρθει σε συμφωνία με τον Αρη αποχωρεί από την ολλανδική ομάδα.

Η συμφωνία του Αρη με τον Λερίν Ντουάρτε θεωρείται δεδομένη. Το συμβόλαιο του 29χρονου Ολλανδού με τη Χέρακλες έχει τελειώσει και οι Κίτρινοι έχουν συμφωνήσει μαζί του. 
Το γεγονός ότι ο Ντουάρτε αποχωρεί από τη Χέρακλες το επιβεβαίωσε με δηλώσεις του (δείτε εδώ τη σχετική δημοσίευση) και ο τεχνικός διευθυντής της ολλανδικής ομάδας, ο Τιμ Τζίλισεν που είπε, μεταξύ άλλων, ότι η Χέρακλες έκανε πρόταση στον παίκτη την οποία δεν τη δέχτηκε γιατί προτιμά κάτι διαφορετικό. 
Στις δηλώσεις του είπε: “Οι πιθανότητες να φύγει είναι πολύ μεγαλύτερες πλέον από το να μείνει. Κάναμε μία καλή προσφορά στον Λερίν, αλλά μας είπε πως προτιμά κάτι διαφορετικό για την καριέρα του”.
Και συνέχισε: “Η πόρτα του συλλόγου μας γι αυτόν θα είναι πάντα ανοιχτή αν δεν βρει κάποια ομάδα. Έμαθα όμως από την διοίκηση, ότι υπάρχει ενδιαφέρον προς το πρόσωπό του”.