Στον Παναθηναϊκό θα μείνει εκτός συγκλονιστικού απροόπτου ο Νίκος Καρέλης και την εφετινή αγωνιστική σεζόν, καθώς η Γκενκ έστρεψε την προσοχή της, σε άλλες περιπτώσεις επιθετικών. Σύμφωνα με δημοσιεύματα, η βελγική ομάδα δεν προτίθεται να ικανοποιήσει τις οικονομικές απαιτήσεις του Παναθηναϊκού, οι οποίες αγγίζουν τα τέσσερα εκατομμύρια ευρώ, για την παραχώρηση του Έλληνα επιθετικού.
Η Γκενκ ήταν πρόθυμη να προχωρήσει σε νέα βελτιωμένη πρόταση για τον διεθνή ποδοσφαιριστή, όμως αυτή δε θα έφτανε τις οικονομικές απαιτήσεις των «πράσινων», με αποτέλεσμα να ήταν προδιαγεγραμμένη η κατάληξη της υπόθεσης. Πλέον, μετά από αυτή την εξέλιξη, ο Καρέλης θα παραμείνει στο έμψυχο δυναμικό των «πράσινων», καθώς υπολογίζεται ως βασικός από τον Γιάννη Αναστασίου, εκτός και αν τελικά οι Βέλγοι ή κάποια άλλη ευρωπαϊκή ομάδα ικανοποιήσει τις οικονομικές απαιτήσεις των «πράσινων».