Στις 8 Ιουλίου του 1999, ο Σωκράτης Κόκκαλης ολοκλήρωσε μια από τις σπουδαιότερες μετακινήσεις στα ελληνικά χρονικά, φέροντας στη χώρα μας τον Βραζιλιάνο σταρ της Μπαρτσελόνα, Τζιοβάνι Σίλβα Ντε Ολιβέιρα.
Η απόκτηση του «μάγου» κόστισε το μυθικό για την εποχή ποσό των 4 δισεκατομμυρίων δραχμών, προκαλώντας πρωτοφανές ντελίριο ενθουσιασμού στις τάξεις των οπαδών. Αν και οι υπογραφές έπεσαν σαν σήμερα, ο Βραζιλιάνος άσος πάτησε το πόδι του στην Ελλάδα οκτώ ημέρες αργότερα. Η υποδοχή του στο παλιό αεροδρόμιο του Ελληνικού έμεινε στην ιστορία, καθώς οι φίλοι των Πειραιωτών «γκρέμισαν» τον αερολιμένα για χάρη του.
Ο Τζιοβάνι παρέμεινε στο λιμάνι μέχρι το 2005, κερδίζοντας επάξια τον τίτλο του πιο θεαματικού ποδοσφαιριστή που αγωνίστηκε ποτέ με τη φανέλα του Ολυμπιακού. Στα χρόνια της παρουσίας του, κατέκτησε 6 πρωταθλήματα, ενώ σημείωσε 60 τέρματα σε συνολικά 130 αναμετρήσεις, όντας ο κορυφαίος Βραζιλιάνος βάσει προσφοράς που πέρασε από τα ελληνικά γήπεδα.
Η απαράμιλλη τεχνική του κατάρτιση και η ευχέρειά του στο σκοράρισμα ξεδιπλώθηκαν τόσο στο εγχώριο πρωτάθλημα όσο και στις μεγάλες ευρωπαϊκές βραδιές του Champions League. Οι φίλαθλοι θα μνημονεύουν για πάντα το επικό 3-3 με τη Ρεάλ Μαδρίτης στο ΟΑΚΑ, τις παραστάσεις του κόντρα στη Λεβερκούζεν, αλλά και την απίστευτη λόμπα με την οποία «κρέμασε» τον τερματοφύλακα Μοντραγκόν στο εμφατικό παιχνίδι απέναντι στη Γαλατασαράι στη Ριζούπολη.
