Ο Ολιβιέ Μπουμάλ ανακοινώθηκε επίσημα από τον Πανιώνιο και επιστρέφει στην Ελλάδα μετά από δύο χρόνια απουσίας. Ο Καμερουνέζος αγωνίστηκε για πρώτη φορά στην Ελλάδα τη σεζόν 2009-2010 με τη φανέλα του Παναιτωλικού στη Football League. Στη μεγάλη κατηγορία έκανε ντεμπούτο τη σεζόν 2011-2012 με τους αγρινιώτες, όμως το πρώτο του γκολ το πέτυχε με τον Πανιώνιο τη σεζόν 2014-2015, έχοντας κάνει ένα πέρασμα από Λεβαδειακό και Ηρακλή Ψαχνών (Football League, 10 γκολ/23 συμ.).
Το πρώτο του γκολ στη Super League το πέτυχε κόντρα στον Παναθηναϊκό, στις 31 Αυγούστου 2014, ανοίγοντας το σκορ στο 85′, για να ανατρέψουν οι πράσινοι το σκορ σε λίγα λεπτά με Αντζαγκούν (89′) και Πέτριτς (90′)!
Εκείνη τη σεζόν πέτυχε πέντε γκολ στο πρωτάθλημα, σκοράροντας ξανά επί του Παναθηναϊκού, αλλά και επί του Ολυμπιακού με τον Πανιώνιο να παίρνει ισοπαλίες και στα δύο ματς. Μάλιστα στο ματς με τους Πειραιώτες είχε μια ασίστ και ένα γκολ, για να προηγηθεί ο Πανιώνιος 2-0!
Την επόμενη σεζόν ξεκίνησε εντυπωσιακά σκοράροντας μεταξύ άλλων ένα εντυπωσιακό γκολ απέναντι στην ΑΕΚ, στο 1-1 της Νέας Σμύρνης.
Το πρώτο εκρηκτικό μισό της σεζόν αποτέλεσε το εισιτήριο για τη μεταγραφή του στον Παναθηναϊκό, όπου δεν συνέχισε το ίδιο δυναμικά και σε δύο σεζόν πέτυχε δύο γκολ σε 30 αγώνες πρωταθλήματος.
Το τελευταίο του εν Ελλάδι γκολ ήρθε τον Φεβρουάριο του 2017, στην ιστορική νίκη του Παναθηναϊκού με 5-0 στην Τρίπολη επί του Αστέρα!
O Μπουμάλ μετά τη θητεία του στον Παναθηναϊκό αναζήτησε την τύχη του στην Ασία και συγκεκριμένα στη Λιαονίνγκ Γουογίν από την Κίνα και την Γιοκοχάμα Μαρίνος από την Ιαπωνία.