Όπως υποστηρίζει το δημοσίευμα, ένας καβγάς του Κολομβιανού μεσοεπιθετικού με τον Ζοσέ Ανιγκό ήταν αυτός που τον οδήγησε στην πόρτα της εξόδου από το γήπεδο «Γ. Καραϊσκάκης». Μάλιστα, όπως αναφέρουν οι Ισπανοί, ο καβγάς αυτός πραγματοποιήθηκε μετά από το ντέρμπι των «αιωνίων», το οποίο ήταν το τελευταίο του με τη φανέλα των Πειραιωτών.
Αναλυτικά, το δημοσίευμα αναφέρει: «Πίσω από τα καλά λόγια του Ολυμπιακού, υπήρχε κάτι περισσότερο. Σύμφωνα με δημοσιεύματα στον Τύπο εκείνη την εποχή, μια διαμάχη με τον προπονητή Ζοζέ Ανιγκό, μετά την αντικατάστασή του στον αγώνα με τον Παναθηναϊκό, τον τελευταίο του στην Ελλάδα, θα μπορούσε να είναι η αφορμή για την αποχώρησή του.
Ο ίδιος ο Χάμες εξέφρασε αργότερα τη δυσαρέσκειά του, λέγοντας «Δε μετανιώνω για ό,τι έκανα, γιατί υπάρχουν πράγματα για τα οποία δεν πρέπει να μετανιώνεις και πολύ περισσότερο όταν δε σου φέρονται καλά ή δε σε αντιμετωπίζουν σοβαρά ή δεν εκτιμούν αυτό που έχεις κάνει».
