Ο Ουνάι Έμερι φέρεται να έχει συμπεριλάβει το όνομα του Χουάν Μάτα στη μετεγγραφική του λίστα, εν όψει του ερχόμενου Ιανουαρίου. Σύμφωνα με δημοσιεύματα, ο Ισπανός τεχνικός τη Άρσεναλ φέρεται να εισηγήθηκε την απόκτηση του 30χρονου συμπατριώτη του, προκειμένου να ενισχύσει τη μεσοεπιθετική γραμμή των «κανονιέρηδων» για το δεύτερο μισό της εφετινής σεζόν.
Ο Μάτα μένει ελεύθερος στο τέλος της σεζόν από τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, η οποία δε φέρεται διατεθειμένη να του προσφέρει νέο συμβόλαιο. Παράλληλα, ο Ζοσέ Μουρίνιο δε φαίνεται να υπολογίζει τον έμπειρο ποδοσφαιριστή για το βασικό σχήμα της ομάδας του. Ο ίδιος ο παίκτης είναι θετικός το ενδεχόμενο μετακόμισης από το Μάντσεστερ στο Λονδίνο, καθώς θέλει να συνεχίσει την καριέρα του σε μια ομάδα που θα του δώσει περισσότερο χρόνο συμμετοχής.