Ο 22χρονος Άγγλος χαφ θα μετακομίσει στη Γαλλία, με τη Λιόν να κερδίζει τη «μάχη» απόκτησής του, παρά το ενδιαφέρον ομάδων όπως η Ίπσουιτς από την Τσάμπιονσιπ. Το deal περιλαμβάνει και ρήτρα μεταπώλησης 20%, καθώς και bonus επίτευξης στόχων που θεωρούνται εφικτά.
Ο Μόρτον είχε παραχωρηθεί δανεικός σε Μπλάκμπερν και Χαλ, πραγματοποιώντας πολύ καλές εμφανίσεις, οι οποίες του χάρισαν ευκαιρίες με την πρώτη ομάδα της Λίβερπουλ την περσινή σεζόν, κυρίως στο Λιγκ Καπ, το Κύπελλο Αγγλίας και το Τσάμπιονς Λιγκ.
Η συμφωνία με τη Λιόν θεωρείται επιτυχημένη για τη Λίβερπουλ, τόσο οικονομικά όσο και με προοπτική, χάρη στη ρήτρα μεταπώλησης. Η μεταγραφή του Μόρτον εντάσσεται σε ένα γενικότερο πλάνο αναδιοργάνωσης του ρόστερ από τον Σλοτ, με φόντο μια απαιτητική νέα σεζόν.
Για τον Μόρτον, η μετάβαση στη Λιόν είναι μια ευκαιρία για περισσότερο χρόνο συμμετοχής, σε ένα ανταγωνιστικό πρωτάθλημα και με στόχο να καθιερωθεί ως βασικός σε υψηλό επίπεδο.
