Ο πρώην χαφ του Ολυμπιακού το περασμένο καλοκαίρι πήρε την απόφαση να επιστρέψει στην πατρίδα του, αποδεχόμενος την πρόταση της Καέν, όμως η πρώτη χρονιά δεν εξελίχθηκε όπως είχε ονειρευτεί.
Η γαλλική ομάδα υποβιβάστηκε στην 3η, ημι-επαγγελματική κατηγορία για πρώτη φορά μετά το 1984, κάτι που προκάλεσε την οργή των οπαδών, με τον Γιαν Εμβιλά να μην κρύβεται πίσω από το δάχτυλο του.
«Ας μη λέμε ψέματα στους εαυτούς μας. Είμαστε στη θέση που μας αξίζει. Διανύουμε μία χαοτική, σκ@@α σεζόν. Ένα κλαμπ όπως η Καέν, αν τερματίζει στην τελευταία θέση της Ligue 2, συμβαίνει επειδή οι παίκτες είναι σκ@@ά. Δεν έχω δει ξανά κάτι τέτοιο. Παλεύαμε για τη σωτηρία με τη Σάντερλαντ. Ήμασταν όμως 11 λιοντάρια στο γήπεδο. Εδώ όμως δεν έχουμε αποφασιστικότητα. Όταν δεν υπάρχει ποδόσφαιρο ή αποφασιστικότητα είσαι στη θέση που ανήκεις, αυτό είναι όλο. Υποβιβάζεσαι στην 3η κατηγορία και κλείνεις το στόμα σου», δήλωσε ο Εμβιλά για τον υποβιβασμό της ομάδας του.