Διετές συμβόλαιο με τη γαλλική, Αζαξιό, υπέγραψε ο ΡικάρντοΦατί, κλείνοντας οριστικά πίσω του την πόρτα στον Αρη. Παρά το ότι βρίσκεται σε δικαστική εκκρεμότητα με την ομάδα της Θεσσαλονίκης, ο Φατί κάνει ήδη όνειρα για την επιστροφή του στο γαλλικό πρωτάθλημα. Μάλιστα παρουσιάστηκε και επίσημα από τη διοίκηση της Αζαξιό, υπογραμμίζοντας: « Είμαι πολύ χαρούμενος που βρίσκομαι εδώ, σε μία ομάδα που έδειξε εμπιστοσύνη στις δυνατότητές μου.
Από την πρώτη στιγμή που δέχθηκα την κρούση της Αζαξιό, μου κίνησε το ενδιαφέρον. Μου έκαναν πολύ καλή εντύπωση όσα είδα εδώ και θα προσπαθήσω να βοηθήσω τη νέα ομάδα μου να φτάσει ψηλότερα στο πρωτάθλημα της νέας σεζόν. Είμαι ικανοποιημένος που επιστρέφω στη Γαλλία και που θα αποτελέσω μέλος μιας ομάδας που έχει ένα ενδιαφέρον και ελκυστικό πλάνο. Η παρουσία μου στον Άρη ολοκληρώθηκε εξαιτίας των προβλημάτων που είχε η ομάδα.
Η Αζαξιό μου έτεινε το χέρι και μου έκανε μία πρόταση που δεν μπορούσα να αρνηθώ γιατί ήταν η καλύτερη λύση τόσο για μένα όσο και για τον σύλλογό μου», κατέληξε ο πρώην, πια, ποδοσφαιριστής των κιτρίνων.