Την απόφασή του να εγκαταλείψει την ενεργό δράση ανακοίνωσε τη Δευτέρα ο Ρουντ Φαν Νίστελροϊ, της Μάλαγα. Ο Ολλανδός επιθετικός τόνισε πως η νίκη της ισπανικής ομάδας επί της Σπόρτινγκ Χιχόν ήταν το τελευταίο του ματς, στην ποδοσφαιρική του καριέρα.
Ο Φαν Νίστελροϊ τόνισε πως θα ήθελε να αγωνιστεί με τη Μάλαγα στο Champions League, όμως κάτι τέτοιο δεν του το επιτρέπει η φυσική του κατάσταση. Ο Ολλανδός φόρεσε κατά τη διάρκεια της καριέρας του, τις φανέλες των Χέρενφεν, Αϊντχόφεν, Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, Ρεάλ Μαδρίτης, Αμβούργου και Μάλαγα.
Χαρακτηριστικά, ο έμπειρος επιθετικός τόνισε: «Αυτό ήταν το τελευταίο μου παιχνίδι ως επαγγελματίας ποδοσφαιριστής. Ήθελα να αγωνιστώ στο Champions League, αλλά είναι στιγμή είναι αποχωρήσω. Έχω φτάσει στο όριο μου, όσον αφορά τη φυσική κατάσταση, πλέον δεν μπορώ να παίξω στο μέγιστο επίπεδο».