Αποθεωτικής υποδοχής έτυχε ο Φερνάντο Τόρες από τους οπαδούς της Ατλέτικο κατά την επιστροφή του στη Μαδρίτη. Οι Ισπανοί βρέθηκαν από νωρίς το «Βιθέντε Καλντερόν» για να χειροκροτήσουν το δικό τους παιδί, που επέστρεψε στους «ροχιμπλάνκος» μετά από οκτώ χρόνια. 
Ο Τόρες αποκτήθηκε με τη μορφή δανεισμού από την Τσέλσι για τον επόμενο ενάμισι χρόνο και κατά την επίσημη παρουσίαση του, η οποία συνδυάστηκε με ανοιχτή προπόνηση γνώρισε πραγματική αποθέωση.
Περισσότεροι από 45.000 φίλοι της Ατλέτικο Μαδρίτης βρέθηκαν στις εξέδρες του «Βιθέντε Καλντερόν» και αφού δημιούργησαν εντυπωσιακή ατμόσφαιρα, αποθέωσαν τον Ισπανό επιθετικό, ο οποίος ανδρώθηκε ποδοσφαιρικά στους «ροχιμπλάνκος».
«Πριν από επτά χρόνια είπαμε αντίο, αλλά σήμερα είμαστε εδώ και είναι μια σπουδαία μέρα για μένα. Τότε ήταν η πιο δύσκολα στιγμή στην καριέρα μου, αλλά έπρεπε να γίνει για το καλό και των δύο πλευρών. Όσο καιρό έλειπα, η ομάδα μεγάλωσε, έχτισε ένα σπουδαίο ρόστερ και εγώ κατέκτησα τους τίτλους που δεν είχα κατακτήσει μέχρι τότε, ωστόσο κάτι μου έλειπε… Θέλω να σηκώσω τρόπαια ως παίκτης της Ατλέτικο Μαδρίτης. Ελπίζω να τα καταφέρουμε όλοι μαζί», δήλωσε αρχικά ο Τόρες και συμπλήρωσε:
«Κάποια μέρα θα πρέπει οι φίλοι της Ατλέτικο να μου πουν τι έχω κάνει που αξίζω να μου φέρονται με αυτόν τον απίστευτο τρόπο. Ο Σιμεόνε ήταν ένας σημαντικός λόγος που επέστρεψα. Ξέρω πολύ καλά πόσο απαιτητικός ήταν σαν παίκτης και πως παραμένει το ίδιο σαν προπονητής. Μου έδειξε εμπιστοσύνη και ανυπομονώ να φορέσω την φανέλα, να δώσω τα πάντα για τους οπαδούς μας και να του ανταποδώσω. Γνωρίζω πολύ καλά την ευθύνη που υπάρχει».
A fair few Atletico fans turned out for Fernando Torres unveiling today. http://t.co/MXIg3vYGRP
– Marathonbet (@marathonbet) January 4, 2015