Ο 34χρονος άσος της Λεβερκούζεν απουσίασε από το Παγκόσμιο Κύπελλο του 2010 λόγω τραυματισμού και από τότε έχουν ακουστεί πολλά για τις πιθανότητες να αγωνιστεί και πάλι με το εθνόσημο. Ο Λεβ, ωστόσο, άφησε να εννοηθεί ότι η καριέρα του Μπάλακ με τα «πάντσερ» δεν έχει φτάσει στο τέλος της.
«Πιστεύω ότι θα επιστρέψει στην καλύτερη κατάσταση», είπε ο Γερμανός ομοσπονδιακός για τον Μπάλακ, ενώ παραδέχθηκε ότι η απουσία του -και όχι μόνο- κόστισε στους Γερμανούς στο κατά τα άλλα επιτυχημένο γι’ αυτούς Μουντιάλ, τονίζοντας:
«Οι συνθήκες ήταν δύσκολες λόγω της απουσίας βασικών παικτών πριν το Μουντιάλ 2010. Δε μας έλειπε μόνο Μπάλακ, αλλά και οι Άντλερ, Ρόλφες, Βέστερμαν. Όμως, ο τρόπος με τον οποίον αγωνιστήκαμε συγκίνησε πολύ κόσμο. Το παιχνίδι μας ήταν γοητευτικό. Η επιτυχία δε μετριέται πάντα με τους τίτλους, αλλά και από το ποδόσφαιρο που παίζει μια ομάδα».