Ο Χακάν Καλχάνογλου έχει προσελκύσει το ενδιαφέρον της Αρσεναλ και της Λίβερπουλ, αλλά το Αμβούργο φρόντισε να πληροφορήσει τους Αγγλους ότι ο Τούρκος μέσος δε συγκαταλέγεται στους υπό παραχώρηση παίκτες.
Ο Καλχάνογλου μπήκε στο βασικό σχήμα του Αμβούργου μέσα στον Νοέμβριο για να καλύψει την απουσία του τραυματία Ραφαέλ Φαν ντερ Φάαρτ και σκόραρε στα ματς με τη Βόλφσμπουργκ και το Ανόβερο.
Το ενδιαφέρον από την Πρέμιερ Λιγκ ήρθε ως φυσικό επακόλουθο, ενώ ο 19χρονος παίκτης δήλωσε κολακευμένος στο Sky Sports.
Από την πλευρά του, ο αθλητικός διευθυντής του γερμανικού συλλόγου Ολιβερ Κρόιτσερ έσπευσε να δηλώσει ότι δεν υπάρχει καμία επίσημη πρόταση και ότι το Αμβούργο σκοπεύει να προσφέρει στον Καλχάνογλου πολυετή ανανέωση συμβολαίου.
«Θέλουμε να υπογράψουμε νέα συμφωνία με τον παίκτη στο κοντινό μέλλον. Μέχρι στιγμής καμία αγγλική ομάδα δεν έχει έρθει σε επαφή μαζί του. Βέβαια, κάθε ποδοσφαιριστής έχει το κόστος του, αλλά δεν έχουμε καμία πρόθεση να τον παραχωρήσουμε», δήλωσε στην εφημερίδα «Hamburger Abendblatt».