Σε μία σημαντική κίνηση προχώρησε η Φράιμπουργκ, καθώς κατάφερε να διατηρήσει στο ρόστερ της τον Νιλς Πέτερσεν. Η γερμανική ομάδα μετά τον υποβιβασμό της στη δεύτερη κατηγορία, είδε να αποχωρούν τα περισσότερα από τα «αστέρια» της, όχι όμως τον Νιλς Πέτερσεν.
Οι ιθύνοντες της Φράιμπουργκ κατάφεραν να αποκτήσουν τον 26χρονο επιθετικό με κανονική μεταγραφή από τη Βέρντερ Βρέμης. Τη σεζόν που μας πέρασε ο Πέτερσεν αγωνίστηκε με τη μορφή δανεισμού στη Φράιμπουργκ μετρώντας 7 γκολ σε 8 συμμετοχές.