Ο Νικ Καλάθης υπογράμμισε πως θέλει να ολοκληρώσει την καριέρα του στον Παναθηναϊκό, ενώ τόνισε πως είναι υπερήφανος που φοράει τη φανέλα της εθνικής Ελλάδος. Παράλληλα, ο διεθνής Έλληνας γκαρντ μίλησε με τα καλύτερα λόγια για τους Παύλο και Δημήτρη Γιαννακόπουλο, καθώς επίσης και για την καριέρα του στο ΝΒΑ. Ο Καλάθης μίλησε στον Τζο Αρλάουκας για την Euroleague. Αναλυτικά δήλωσε:
Για τις ελληνικές ρίζες του: «Το όνομά μου σημαίνει μπάσκετ, το πήρα από τον παππού μου. Ήταν ένα μεγάλο κομμάτι της μπασκετικής μου καριέρας, ήταν ο μεγαλύτερος θαυμαστής μου και ερχόταν σε κάθε παιχνίδι. Δυστυχώς, ‘έφυγε’ όταν ήμουν 17. Για εμένα, κάθε φορά που μπαίνω στο παρκέ και φοράω τη φανέλα της Ελλάδας, είναι ένα ευχαριστώ σε εκείνον που μου έδωσε την ευκαιρία να παίξω με αυτή τη χώρα. Ο πατέρας μου δεν έπαιξε μπάσκετ, αλλά ασχολείτο με το motocross».
Για τη συνεργασία του στη Φλόριντα με τον Μπίλι Ντόνοβαν: «Είχα πάει σε ένα καμπ που γνώρισα τον Μπίλι Ντόνοβαν από τα 12 μου. Όταν μου πρόσφεραν υποτροφία υπέγραψα αμέσως για να πάω στη Φλόριντα. Είχαμε μια νεανική ομάδα, μου έδωσε την ελευθερία να παίξω, ήταν σκληρός με μένα αλλά αυτό με έκανε καλύτερο».
Για την επιλογή να πάει από το κολέγιο στον Παναθηναϊκό: «Θα ήμουν ντραφτ αργά στον πρώτο γύρο ή στον δεύτερο γύρο. Αλλά δεν ήμουν σίγουρος. Ήρθε η πρόταση του Παναθηναϊκού, που ήταν πρωταθλητής Ευρώπης, ο αδερφός μου έπαιζε ήδη εδώ και αποφάσισα να έρθω. Ο κόουτς Ντόνοβαν τσαντίστηκε που έφυγα για την Ευρώπη. Αν όμως γυρνούσα το χρόνο πίσω, θα έπαιρνα την ίδια απόφαση».
Για την προσαρμογή του στον Παναθηναϊκό: «Πριν τον Παναθηναϊκό είχε έρθει μια ακόμη φορά στην Ελλάδα για να παίξω με την U20 και δεν μου άρεσε καθόλου. Είχα πει στον πατέρα μου πως δεν θα ξανάρθω στην Ελλάδα. Μετά όμως έπαιξα με την Ανδρών και το λάτρεψα. Στον Παναθηναϊκό είχα συμπαίκτες τον Διαμαντίδη, τον Γιασικεβίτσιους, τον Σπανούλη, τον Νίκολας, τον κόουτς Ομπράντοβιτς, όλους αυτούς τους θρύλους. Στην πρώτη μου σεζόν δεν έπαιζα σχεδόν καθόλου, αλλά έμαθα πολλά παίζοντας απέναντι σε αυτούς τους παίκτες καθημερινά στην προπόνηση. Τελικά η επιλογή μου δικαιώθηκε. Η πρώτη χρονιά στον Παναθηναϊκό ήταν απογοητευτική στην Ευρωλίγκα, αλλά τα πήγαμε καλά στο πρωτάθλημα».
Για τη συνεργασία με τον Ομπράντοβιτς: «Είναι σκληρός κόουτς, δεν ανέχεται τίποτα. Συμπεριφέρεται από τον πρώτο μέχρι τον 15ο παίκτη του με τις ίδιες απαιτήσεις. Είναι δίκαιος. Αν δεν αντέχεις την κριτική του, θα φύγεις. Θα φέρει κάποιον άλλο που θα ταιριάζει στο σύστημά του. Έχει μεγάλο ρόλο στην εξέλιξή μου. Με έβαλε σε μια θέση που πίστευε πως θα πετύχω. Μεγάλο κομμάτι της επιτυχίας μου στην Ευρώπη τού ανήκει».
Για την καθιέρωση στον Παναθηναϊκό: «Ήρθε ο κόουτς πριν τα play offs με την Μπαρτσελόνα και μου είπε πως θα αναλάβω τον Ναβάρο. Είχα πολλή ενέργεια, περίμενα αυτή τη στιγμή, μου έδωσε την ευκαιρία και την άρπαξα. Αυτή η στιγμή άλλαξε την καριέρα μου στην Ευρώπη».
Για την κατάκτηση της Ευρωλίγκας το 2011: «Δεν περίμεναν πολλοί να πάρουμε εκείνη την Ευρωλίγκα, μετά την αποχώρηση του Σπανούλη για τον Ολυμπιακό, αλλά ήμασταν πραγματική ομάδα και τα καταφέραμε. Ήταν απίστευτο συναίσθημα».
Για τον αποκλεισμό πέρσι από τη Ρεάλ: «Κερδίσαμε με μεγάλη διαφορά στο πρώτο ματς και σκεφτήκαμε πως θα πάμε στο Final 4. Στο δεύτερο ματς δεν μπήκαμε με την ίδια ενέργεια και τους αφήσαμε ελεύθερους να μας κερδίσουν. Μια έμπειρη ομάδα σαν τη Ρεάλ το εκμεταλλεύτηκε αυτό».
Για το μέλλον του: «Έχω υπογράψει ως το 2021. Αν είμαι τόσο ευλογημένος ώστε να με θέλουν για αρκετά χρόνια ακόμη, ελπίζω να αποσυρθώ παίζοντας στον Παναθηναϊκό. Άρχισα εδώ την καριέρα μου και θα ήθελα να την τελειώσω εδώ. Η Αθήνα είναι απίστευτη, είναι σπουδαίο να παίζεις για ένα κλαμπ σαν τον Παναθηναϊκό και έναν ιδιοκτήτη σαν τον Δημήτρη Γιαννακόπουλο. Με έφεραν εδώ όταν ήμουν μικρός και θέλω να ανταποδώσω, ελπίζω να κατακτήσουμε κι άλλους τίτλους. Ποτέ δεν σκέφτηκα να πάω αλλού, είμαι ευλογημένος που ανήκω στον Παναθηναϊκό με τους τίτλους, την ιστορία και τον κόσμο.
Για την ιστορία με το ντόπινγκ στο ΝΒΑ: «Ένας φίλος μου μού έδωσε ένα χάπι για την απώλεια μαλλιών. Μέσα σε αυτό υπήρχε και μια ουσία για τον καρκίνο του μαστού. Όταν μου είπαν ότι είμαι ντοπέ, είπα ‘τι;’. Κόντεψα να πάθω έμφραγμα. Πήρα τον πατέρα μου, του είπα ότι δεν υπήρχε περίπτωση να κάνω τέτοιο πράγμα. Έκανα βλακεία που πήρα αυτό το χάπι, ποτέ μου δεν θα έκανα απάτη για να βελτιώσω την απόδοσή μου. Έχασα τα play offs σε μια στιγμή που έπαιζα το καλύτερό μου μπάσκετ. Ήταν από τις χειρότερες στιγμές μου».
Για τα ελληνικά του: «Τα ελληνικά μου δεν είναι πολύ καλά. Το ξέρω και πρέπει να ανεβάσω το επίπεδό μου».
Για το πότε έχασε τα μαλλιά του: «Έχασα τα μαλλιά μου από τα 24. Έχω συνηθίσει τα αστεία για τη φαλάκρα μου. Θα έπαιρνα εύκολα τα δικά σου άσπρα μαλλιά».
Για ο τι θα κάνει μετά την καριέρα του: «Θα ξεκουραστώ για λίγο καιρό και μετά θα δούμε».
Η γνώμη του για:
-Σπανούλη: «Clutch (μτφ: καθοριστικός σε κρίσιμες στιγμές)».
-Ομπράντοβιτς: «GOAT (μτφ: ο κορυφαίος όλων των εποχών)».
-Διαμαντίδη: «Θρύλος».
-Μάικ Τζέιμς: «Γρήγορος».
-Τζέιμς Γκιστ: «Lob City (σ.σ. επειδή κάνουν συχνά alley oop)».
-Πατ Καλάθη: «Αίμα».
-Παύλο Γιαννακόπουλο: «Έφτιαξε το μπάσκετ στην Ευρώπη όπως κανένας άλλος».
-Παναθηναϊκός: «Το καλύτερο κλαμπ στην Ευρώπη».