Εξελίξεις στη γαλλική αγορά, με τον Ντάνιελ Τάις να αλλάζει ομάδα.

Ο Ντάνιελ Τάις αποτελεί και επίσημα παρελθόν από τη Μονακό, ολοκληρώνοντας μια διαδρομή ενάμιση έτους στον σύλλογο του Πριγκιπάτου. Οι Μονεγάσκοι αποχαιρέτησαν τον 34χρονο Γερμανό σέντερ, ευχαριστώντας τον για την προσφορά του, ωστόσο ο παίκτης δεν αποχωρεί από το γαλλικό πρωτάθλημα. Ο Τόνι Πάρκερ, σε δηλώσεις του στην εφημερίδα «Equipe», αποκάλυψε ότι ο Τάις θα συνεχίσει την καριέρα του στη Βιλερμπάν, ενισχύοντας σημαντικά τη φροντ λάιν της νέας του ομάδας.

Ο Τάις πραγματοποίησε μια μεστή σεζόν στη EuroLeague με τη φανέλα της Μονακό, καταγράφοντας κατά μέσο όρο 9,7 πόντους, 5 ριμπάουντ και 0,9 ασίστ ανά παιχνίδι, συγκεντρώνοντας 12,2 μονάδες στο σύστημα αξιολόγησης (PIR). Η μετακίνησή του στη Βιλερμπάν θεωρείται μια κίνηση-κλειδί για τους Γάλλους, που επιδιώκουν να ανεβάσουν το επίπεδο του ρόστερ τους ενόψει της επόμενης αγωνιστικής περιόδου.