Αναλυτικά όσα είπε ο Εργκίν Αταμάν μία ημέρα πριν το κρίσιμο παιχνίδι κόντρα στη Μονακό (21/04, 21:00, Novasports Prime):
«Είναι ένας τελικός για εμάς. Δεν είναι η ώρα να σκεφτόμαστε ότι αν χάσουμε υπάρχει κι άλλη ευκαιρία. Είναι ένας τελικός για εμάς, για τους φιλάθλους μας, οι οποίοι πρέπει να δημιουργήσουν μία εκπληκτική, επιθετική και καυτή ατμόσφαιρα, επειδή θα παίξουμε κόντρα σε μία εξαιρετική ομάδα, με μεγάλη εμπειρία. Ξέρουν ότι είναι ένα μόνο ματς, θα είναι δύσκολο, πρέπει να είμαστε έτοιμοι για μάχη και να πάρουμε τη νίκη που μας οδηγεί στα πλέι-οφ».
Για την ιδιομορφία των 8 παικτών που έχει η Μονακό διαθέσιμους στα τελευταία ματς:
«Αύριο δεν θα είναι 8 παίκτες, θα έρθουν με όλο το ρόστερ τους και θα είναι διαφορετικό. Μπορείς ούτως ή άλλως να παίξεις ένας παιχνίδι με 7-8 παίκτες, είναι εύκολο, αλλά από αυτά που έχω ακούσει νομίζω ότι αύριο θα έρθουν με πλήρες ρόστερ (με 12 παίκτες).»
Για την ομάδα του και το που τερμάτισε:
«Προφανώς θα προτιμούσα να είμαστε στις έξι πρώτες θέσεις και να είμαστε ήδη στα πλέι-οφ. Φέτος υπάρχει πολύ μικρή διαφορά μεταξύ των ομάδων, μόνο ο Ολυμπιακός έκανε μία εξαιρετική σεζόν και μετά η Βαλένθια. Μετά από αυτές τις δύο ομάδες, όλες οι ομάδες είναι κοντά. Η Ρεάλ τερμάτισε 3η και την κερδίσαμε δύο φορές, η Φενέρμπαχτσε βγήκε 4η και την κερδίσαμε στην Κωνσταντινούπολη ενώ χάσαμε εδώ με buzzer-beater. Με την Χάποελ, χάσαμε με μόνο ένα πόντο διαφορά. Με τη Μονακό τελειώσαμε την Regular Season στο ίδιο ρεκόρ, με την Μπαρτσελόνα κοντά. Ο Ερυθρός Αστέρας είναι πολύ επικίνδυνη ομάδα. Δεν υπάρχει τίποτα δεδομένο για καμία ομάδα, ότι θα είναι στα πλέι-οφ, μετά από μία σεζόν που οι ομάδες είναι τόσο ισορροπημένες. Εξαρτάται από το πόσοι παίκτες είναι σε καλή κατάσταση, πόσοι είναι υγιείς και έτσι θα δούμε ποιοι θα παίξουν στο Final-Four εδώ. Είναι μία σπουδαία σεζόν στην Euroleague, με πολλές ομάδες να παλεύουν μέχρι το τελευταίο ματς για τα πλέι-ιν, για τα πλέι-οφ. Φοβερή ποιότητα, εξαιρετικοί παίκτες, οπότε νομίζω ότι ήταν όμορφο για τους φιλάθλους που παρακολουθούν την Euroleague.»
Για το αν το πρόβλημα του Παναθηναϊκού είναι η σταθερότητα:
«Η καλύτερη ομάδα θα φανεί ποια είναι στο παρκέ. Στην κανονική διάρκεια η καλύτερη ομάδα ήταν ο Ολυμπιακός, αυτή είναι η πραγματικότητα. Και μετά η Βαλένθια. Τώρα θα δούμε αν μπορούμε να γίνουμε η καλύτερη ομάδα αλλά δεν σκέφτομαι τίποτα που αφορά το Final-Four. Σκέφτομαι τη νίκη επί της Μονακό για να πάμε στα πλέι-οφ. Είμαστε έτοιμοι.»