Ο Έβαν Φουρνιέ αποτέλεσε βασικό πυλώνα στην επίθεση του Ολυμπιακού, με μέσο όρο 16.0 πόντους ανά αγώνα σε 35 συμμετοχές, εκ των οποίων οι 34 ως βασικός. Η εμπειρία του από το NBA και η ικανότητά του στο σκοράρισμα από την περιφέρεια ενίσχυσαν σημαντικά την επιθετική γραμμή της ομάδας.

Ο Φουρνιέ αγωνίστηκε κατά μέσο όρο 25 λεπτά και 46 δευτερόλεπτα ανά αγώνα, με ποσοστά ευστοχίας 50% στα δίποντα, 35.4% στα τρίποντα και 73.2% στις ελεύθερες βολές. Επιπλέον, κατέγραψε 2.2 ριμπάουντ, 2.5 ασίστ και 1.1 κλεψίματα ανά αγώνα, συμβάλλοντας τόσο στην επίθεση όσο και στην άμυνα της ομάδας.

Η παρουσία του Φουρνιέ ήταν καθοριστική σε κρίσιμα παιχνίδια, όπως στον τέταρτο αγώνα της σειράς των προημιτελικών απέναντι στη Ρεάλ Μαδρίτης, όπου σημείωσε 23 πόντους, συμβάλλοντας στην πρόκριση του Ολυμπιακού στο Final Four. 

Η προσθήκη του Φουρνιέ ενίσχυσε σημαντικά την περιφερειακή γραμμή του Ολυμπιακού, προσφέροντας εμπειρία, σταθερότητα και επιθετική απειλή. Η συμβολή του ήταν καθοριστική στην επιτυχημένη πορεία της ομάδας προς το Final Four του Άμπου Ντάμπι.