Συνήθως στο ξεκίνημα μιας Ευρωπαϊκής σεζόν λίγα πράγματα είναι σίγουρα. Ένα από αυτά θέλει τον Νικ Καλάθη πρώτο στην κατηγορία των τελικών πασών. Την πρώτη του χρονιά στη Βαρκελώνη ο Καλάθης είδε το όνομα του για πρώτη φορά μετά από χρόνια στην 3η θέση της σχετικής λίστας.
Το αντίτιμο της αλλαγής του στο στιλ παιχνιδιού είναι η παρουσία του μετά από 10 χρόνια ξανά σε ένα φάιναλ φορ. Σε ένα διαφορετικό ρόλο και ένα διαφορετικό σύστημα ο Καλάθης συνέχισε να είναι παραγωγικός και να γράφει μερικά ιστορικά ρεκόρ.
Είναι σταθερά δεύτερος στη λίστα των καλύτερων πασέρ όλων των εποχών και ξέρει ότι σύντομα θα ξεπεράσει τον Βασίλη Σπανούλη, ενώ στα πλέι οφ έφτασε και στη 2η θέση των κλεψιμάτων στην ιστορία της Ευρωλίγκα αφήνοντας πίσω του ένα άλλο θρύλο του ελληνικού μπάσκετ τον Θοδωρή Παπαλουκά.
