Σύντομη αποδείχθηκε η θητεία του Ντουάιτ Μπάικς στη Ναντέρ, καθώς οι δύο πλευρές αποφάσισαν να τραβήξουν χωριστούς δρόμους.
Ο πρώην Αμερικανός γκαρντ του Ολυμπιακού επέστρεψε στη Γαλλία για λογαριασμό της Ναντέρ το καλοκαίρι και στη συνέντευξη που είχε δώσει στα κανάλια Novasports είχε δηλώσει ενθουσιασμένος, όμως η παρουσία του με την ομάδα του Πασκάλ Ντοναντιέ κράτησε μόλις δύο μήνες.
Οι δύο πλευρές προχώρησαν από κοινού στον τερματισμό της συνεργασίας τους, με την αντίπαλο του Προμηθέα στο EuroCup να εύχεται στον Μπαίκς καλή συνέχεια στην καριέρα του.
Όσο για τη Ναντέρ, θα βγει στην αγορά για να αναζητήσει τον παίκτη που θα καλύψει το κενό που άφησε ο Μπαίκς στην περιφέρεια.
Στο διάστημα που έμεινε στη Γαλλία, ο Αμερικανός γκαρντ μέτρησε 4 πόντους, 2.8 ασίστ και 2 ριμπάουντ κατά μέσο όρο στο EuroCup, ενώ στο γαλλικό πρωτάθλημα είχε 9.5 πόντους.