Ο Λουίς Κασιμίρο κι οι παίκτες του από τα μέσα της δεύτερης περιόδου κι έπειτα εξαφανίστηκαν από το γήπεδο κι άφησαν την Μπουρζ να οργιάζει, είτε με παιχνίδι ανοικτού γηπέδου, είτε με συνεχόμενα επιθετικά ριμπάουντ, είτε εκμεταλλευόμενη τα παιδαριώδη λάθη των αντιπάλων τους.
Ο Προμηθέας δεν είχε αρχή και τέλος, προσπαθούσε όλο το βράδυ να δημιουργήσει από το χαμηλό ποστ, εκεί όπου η Μπουρζ τον παγίδευε από την πρώτη κιόλας περίοδο, αλλά εκείνος επέμενε να κουτουλάει σε τοίχο…
Το παιχνίδι δεν σηκώνει κριτική, οι Γάλλοι είχαν περισσότερη ενέργεια και στις δύο πλευρές του γηπέδου. Είχαν περισσότερες λύσεις, ενώ από κάποια στιγμή και έπειτα εξαιτίας της αδιαφορίας των παικτών του Προμηθέα βρήκαν την ευκαιρία τη νίκη τους να την κάνουν θρίαμβο 30 πόντων.