Εκατομμύρια νέα αρχεία που σχετίζονται με τον διαβόητο Αμερικανό χρηματιστή δόθηκαν στη δημοσιότητα την περασμένη Παρασκευή. Σε αυτά περιλαμβάνονται email και μηνύματα κειμένου μεταξύ του Έπστιν και ορισμένων δημόσιων προσώπων, τα οποία, πριν από τη δημοσιοποίηση των αρχείων, υποστήριζαν ότι είχαν αποστασιοποιηθεί από εκείνον μετά την καταδίκη του το 2008 για παρότρυνση ανηλίκου σε πορνεία.
Τα αρχεία περιλαμβάνουν επίσης έγγραφα που δείχνουν συζητήσεις για πιθανές επιχειρηματικές συμφωνίες στις οποίες εμπλέκονταν ο Έπστιν, που πέθανε στη φυλακή το 2019, και υψηλόβαθμα στελέχη του αθλητισμού.
Διευκρινίζεται ότι η αναφορά κάποιου ονόματος στα έγγραφα δεν συνιστά από μόνη της ένδειξη παρανομίας.
«Είχα τον Ζαν Τοντ στο σπίτι μου. Παράξενος τύπος»
Σύμφωνα με emails μεταξύ του Έπστιν και του Ζαν Τοντ –πρώην προέδρου της FIA και επικεφαλής της Ferrari στις αρχές της δεκαετίας του 2000– ο δεύτερος επισκέφθηκε τον πρώτο στο σπίτι του στη Νέα Υόρκη το 2017.
Τον Μάιο εκείνου του έτους, ο Έπστιν έστειλε email στον Τοντ γράφοντας: «Ζαν, συγγνώμη που ήταν τόσο σύντομο και που ο Τέριε δεν με προειδοποίησε για να βοηθήσω με τη διασκέδαση».
Ο «Τέριε» φαίνεται να είναι ο Νορβηγός διπλωμάτης Τέριε Ροντ-Λάρσεν, ο οποίος, σύμφωνα με τα αρχεία, είχε επίσης επαφή με τον Έπστιν και του έστειλε μήνυμα:
«Νομίζω ότι θα μπορούσε να σου φανεί χρήσιμο να γνωρίσεις τον Ζαν Τοντ. Σου έστειλα τα στοιχεία επικοινωνίας του. Πάρε τον τηλέφωνο και κάλεσέ τον για καφέ».
Απαντώντας στον Έπστιν, ο Τοντ έγραψε: «Χάρηκα που σε γνώρισα μέσω του κοινού μας φίλου. Πες μου αν έρθεις στο Παρίσι ή τη Γενεύη. Θα είμαι ξανά στη Νέα Υόρκη στα μέσα Ιουλίου».
Την επόμενη ημέρα, ο Έπστιν έστειλε email στον Εντουάρντο Τεοντοράνι –νυν πρόεδρο και αντιπρόεδρο του Ιταλικού Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου για το Ηνωμένο Βασίλειο– γράφοντας: «Είχα τον Ζαν Τοντ στο σπίτι μου. Παράξενος τύπος».
Ο Τεοντοράνι απάντησε: «Πολύ. Αλλά γιατί;». Στα έγγραφα δεν εμφανίζονται περαιτέρω απαντήσεις.
Το όνομα του Τοντ είχε αναφερθεί για πρώτη φορά στον Έπστιν το 2013, όταν άλλος γνωστός του, ο Γάλλος διπλωμάτης Ολιβιέ Κολόμ, του έστειλε email λέγοντας: «Βγαίνω απόψε με τον Ζαν Τοντ. Τον ξέρεις; Πρόσφατα σύστησα τον Tέριε σε εκείνον. Καλός άνθρωπος».
Φλάβιο Μπριατόρε
Ο Φλάβιο Μπριατόρε, νυν εκτελεστικός σύμβουλος και de facto επικεφαλής της ομάδας AlpineF1, διατήρησε επίσης επαφή με τον Έπστιν, σύμφωνα με τα αρχεία.
Σε email του 2010, που στάλθηκε από άτομο του οποίου η ταυτότητα έχει διαγραφεί, αναφέρεται: «Ο Φλάβιο Μπριατόρε θα ήθελε να μιλήσει μαζί σου. Μπορείς να τον βρεις στο γραφείο του στο Λονδίνο».
Αργότερα την ίδια χρονιά, ο Έπστιν αναφέρθηκε στον Μπριατόρε ως «ο Ιταλός φίλος μου» σε αλυσίδα emails που αφορούσε πιθανή αγορά αεροσκάφους από τον Μοχάμεντ Αλ Φαγέντ, τον εκλιπόντα επιχειρηματία και πρώην ιδιοκτήτη της Φούλαμ, που έχει κατηγορηθεί για πολλαπλούς βιασμούς και απόπειρες βιασμού.
Ο Μπριατόρε αναφέρθηκε επίσης σε συνομιλία μεταξύ του Έπστιν και του Λόρδου Μάντελσον, πρώην υπουργού Εμπορίου και πρέσβη των ΗΠΑ, ο οποίος αντιμετωπίζει έρευνα για φερόμενη κατάχρηση δημόσιου αξιώματος. Το θέμα αφορούσε ακίνητο στο Τσέλσι, το οποίο, σύμφωνα με τον Έπστιν, ο Μπριατόρε ήθελε να πουλήσει.
Τα αφεντικά των Πάλας, Τσέλσι και Σέλτικ
Τα αρχεία δείχνουν ότι ο επενδυτής της Κρίσταλ Πάλας, Τζος Χάρις, διατήρησε επαφή με τον Έπστιν μέσω email και τηλεφωνικών κλήσεων για πολλά χρόνια μετά την καταδίκη του, συμπεριλαμβανομένης συνάντησης για πρωινό το 2013, μετά την οποία έστειλε email λέγοντας «ευχαριστώ για την πρόσκληση».
Ο Χάρις –του οποίου η εταιρεία ιδιωτικών επενδύσεων ApolloGlobalManagement κατέχει επίσης τους Philadelphia 76ers (NBA), τους NewJerseyDevils (NHL) και τους WashingtonCommanders (NFL)– επικοινώνησε με τον Έπστιν και το 2016, λέγοντας ότι θα ήταν «χαρούμενος να τα πούμε» κάποια στιγμή στο μέλλον.
Εκπρόσωπος του Χάρις δήλωσε: «Ο Τζος Χάρις δεν είχε ποτέ ανεξάρτητη σχέση με τον Τζέφρι Έπστιν. Ο Χάρις προσπάθησε να αποτρέψει τις προσπάθειες του Έπστιν να αναπτύξει εταιρική σχέση με την Apollo. Όπως δείχνουν αυτά τα email, ο Χάρις επιδίωξε να αποφύγει συναντήσεις με τον Έπστιν, ακυρώνοντας ραντεβού και ζητώντας από άλλους να επιστρέφουν τις κλήσεις του».
Emails προς τον Έπστιν φαίνεται επίσης να δείχνουν ότι είχε πραγματοποιήσει δύο συναντήσεις με τον Τοντ Μπόουλι –νυν συνιδιοκτήτη και πρόεδρο της Τσέλσι– το 2011, τρία χρόνια μετά την καταδίκη του Έπστιν. Τα emails υποδηλώνουν ότι ο Έπστιν ήθελε να συστηθεί στον Μπόουλι, ο οποίος τότε ήταν συνιδιοκτήτης των LosAngelesDodgers και εταίρος στη GuggenheimPartners. Ούτε ο Μπόουλι ούτε η Τσέλσι έχουν σχολιάσει δημόσια.
Ο ιδιοκτήτης της Σέλτικ, Ντέρμοτ Ντέσμοντ, αναφέρθηκε δύο φορές σε emails προς τον Έπστιν το 2010, εκ μέρους του επιχειρηματία ανάπτυξης γηπέδων γκολφ Τζέραλντ Τζ. Μπάρτον. Στα μηνύματα, ο Έπστιν ενημερωνόταν ότι ο Ιρλανδός δισεκατομμυριούχος Ντέσμοντ ήταν πρόθυμος να προσφέρει εκατομμύρια δολάρια για τη συγχρηματοδότηση έργων γκολφ.
Στιβ Τις
Ο συνιδιοκτήτης των NewYorkGiants, Στιβ Τις, έστελνε επανειλημμένα κολακευτικά emails στον Έπστιν στις αρχές της δεκαετίας του 2010, ενώ ο Έπστιν φαίνεται να προσπαθούσε να κανονίσει συναντήσεις μεταξύ του Τις και γυναικών.
Σε ένα μήνυμα το 2013, του έγραψε: «Μπορώ να φέρω τη Ρωσίδα, αν θέλεις».
Ο Τις απάντησε: «Είναι διασκεδαστική;».
Σε δήλωσή του, ο Τις ανέφερε: «Είχαμε μια σύντομη σχέση, όπου ανταλλάσσαμε emails για ενήλικες γυναίκες, ενώ συζητούσαμε επίσης για ταινίες, φιλανθρωπία και επενδύσεις. Δεν αποδέχθηκα καμία από τις προσκλήσεις του και δεν πήγα ποτέ στο νησί του. Όπως όλοι γνωρίζουμε πλέον, ήταν ένας τρομερός άνθρωπος και μετανιώνω βαθιά που είχα οποιαδήποτε σχέση μαζί του».
Το NFL εξετάζει το ενδεχόμενο να διεξαγάγει επίσημη έρευνα για τον Τις.
«Θα εξετάσουμε όλα τα δεδομένα», δήλωσε ο κομισάριος Ρότζερ Γκούντελ, προσθέτοντας ότι θα εξεταστεί και το πλαίσιο των μηνυμάτων σε σχέση με την πολιτική της λίγκας.
Το 2016, ο δισεκατομμυριούχος κτηματομεσίτης Άντριου Φάρκας ζήτησε συγγνώμη εκ μέρους του ίδιου και του ιδιοκτήτη των MiamiDolphins, Στίβεν Ρος, για την κατάσταση της έπαυλης στο Παλμ Μπιτς της Φλόριντα που είχε επισκεφθεί ο Έπστιν. Έναν χρόνο αργότερα, ο Φάρκας ενημέρωσε τον Έπστιν ότι ο Ρος θα ήταν πρόθυμος να προσφέρει έως και 100 εκατομμύρια δολάρια για έργο που χρηματοδοτούνταν επίσης από τον Έπστιν.
Επαφές με τη Μάξγουελ
Τα αρχεία περιλαμβάνουν επίσης επαφές αθλητικών παραγόντων με τη Γκισλέιν Μάξγουελ –η οποία εκτίει ποινή 20 ετών σε ομοσπονδιακή φυλακή για τον ρόλο της στα εγκλήματα του Έπστιν– πριν από την καταδίκη του πρώην συντρόφου της.
Ο Κέισι Γουάσερμαν, πρόεδρος των Ολυμπιακών Αγώνων Λος Άντζελες 2028 και ιδρυτής της εταιρείας μάρκετινγκ Wasserman, αντάλλαξε emails σεξουαλικού περιεχομένου με τη Μάξγουελ το 2003. Της έγραψε «μου λείπεις», ρώτησε «μπορώ να κλείσω τώρα εκείνο το μασάζ;» και ζήτησε να τη δει «με στενό δερμάτινο ντύσιμο».
Η εταιρεία του Γουάσερμαν εκπροσωπεί μερικούς από τους πιο γνωστούς αθλητές στον κόσμο.
«Μετανιώνω βαθιά για την αλληλογραφία μου με τη Γκισλέιν Μάξγουελ, που έλαβε χώρα πριν από περισσότερα από 20 χρόνια, πολύ πριν αποκαλυφθούν τα φρικτά εγκλήματά της», δήλωσε. «Δεν είχα ποτέ προσωπική ή επαγγελματική σχέση με τον Τζέφρι Έπστιν. Λυπάμαι ειλικρινά για οποιαδήποτε σύνδεση με οποιονδήποτε από τους δύο».
Ο Ντέιβιντ Γουάσονγκ, που –σύμφωνα με διαδικτυακό προφίλ– συμβουλεύει επιχειρηματίες και εταιρείες, έστειλε μήνυμα στη Μάξγουελ το 2003 ρωτώντας: «Θα μου στείλεις ονόματα και τηλέφωνα ανθρώπων για να “παίξουμε” στην Ιρλανδία;».
Η Μάξγουελ απάντησε δίνοντας τον αριθμό τηλεφώνου του πρώην οδηγού της Formula 1, Έντι Ιρβάιν. Σύμφωνα με emails, την ίδια χρονιά σύστησε τον Ιρβάιν και σε άλλα άτομα.
Ο Ιρβάιν έχει παραδεχθεί στο παρελθόν ότι παρευρέθηκε σε πάρτι που διοργάνωναν ο Έπστιν και η Μάξγουελ στη Νέα Υόρκη και το Μαϊάμι και ότι είδε σε μία εκδήλωση την Βιρτζίνια Τζιούφρε -την γυναίκα που κατήγγειλε τον πρίγκιπα Άντριου- θεωρώντας όμως ότι ήταν περίπου 20 ετών.
«Γνώριζα αρκετά καλά τη Γκισλέιν», είπε ο Ιρβάιν το 2020. «Μιλούσα μαζί της κατά καιρούς και μιλούσα και με τον Έπστιν. Η Γκισλέιν ήταν πάντα υπερβολικά γλυκιά και πολύ ευγενική. Όταν ήμουν παρών, επρόκειτο απλώς για κανονικά δείπνα και πάρτι. Για οτιδήποτε άλλο, δεν έχω καμία ιδέα».
