Ο Ρουμπάνης είχε λάβει μέρος σε Ολυμπιακούς Αγώνες, σε περισσότερα από δύο αθλήματα και γι` αυτό το όνομα του ξεχώριζε μεταξύ δέκα Ελλήνων πολυσύνθετων Olympians Αθλητών. Μάλιστα, μετά το θάνατο του Φαίδωνα Ματθαίου, ήταν ο τελευταίος εν ζωή αθλητής στη συγκεκριμένη κατηγορία.
Ο Ρουμπάνης συμμετείχε στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Ελσίνκι το 1952 στο ακόντιο και στην Ολυμπιακή Ομάδα Μπάσκετ. Στο Ακόντιο κατείχε το Πανελλήνιο ρεκόρ με 65,98, ενώ στο μπάσκετ έπαιζε «φορ» (σήμερα Νο 4) τόσο στον Πανελλήνιο, όσο και την Εθνική Ομάδα.
Παράλληλα, ήταν μέλος της «Χρυσής Πεντάδας» του Πανελλήνιου, με τον οποίο πανηγύρισε τρία πρωταθλήματα Ελλάδας (1953, 1955, 1957), ενώ αγωνίστηκε και στο ιταλικό πρωτάθλημα. Στην Εθνική Ελλάδας αγωνίστηκε σε 25 αγώνες σημειώνοντας 275 πόντους (11 μ.ο.). Αγωνίστηκε στο Ευρωμπάσκετ 1951 (στο οποίο ήταν ο πρώτος σκόρερ για την Ελλάδα με 61 πόντους), στους Μεσογειακούς Αγώνες 1955 (3η θέση) και στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Ελσίνκι το 1952. Υπήρξε επίσης και επιτυχημένος ακοντιστής και σφαιροβόλος, καθώς κατείχε το Πανελλήνιο ρεκόρ ρίψης ακοντίου με 65,98 μ. και 16,97 μ. αντίστοιχα.
Ο Ρουμπάνης είχε γεννηθεί στις 9 Μαρτίου 1932 στην Τρίπολη και υπήρξε γιός του γυμναστή Σάββα Ρουμπάνη και αδελφός του Ολυμπιονίκη Γιώργου Ρουμπάνη.
Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ