Στο στόχαστρο του Αμβούργου εν όψει της νέας αγωνιστικής περιόδου φέρενται να βρίσκεται ο Ντιρκ Κάουτ. Ο Ολλανδός επιθετικός της Λίβερπουλ έχει χάσει τη θέση του στο βασικό σχήμα των «κόκκινων» και η διοίκηση της αγγλικής ομάδας δεν είναι αρνητική στο ενδεχόμενο παραχώρησής του, εφόσον έρθει κάποια ικανοποιητική πρόταση.
Ο Κάουτ έχει το δικαίωμα να αποχωρήσει από τη Λίβερπουλ έναντι 1,2 εκατομμύρια ευρώ και η διοίκηση της γερμανικής ομάδας φαίνεται πως γνωρίζει την σχετική ρήτρα. Ο 31χρονος επιθετικός θα περιμένει τις τελικές εισηγήσεις του Κένι Νταλγκλίς εν όψει ης νέας σεζόν και εφόσον δε βρίσκεται στα βασικά πλάνα του Σκωτσέζου τεχνικού, τότε δεν αποκλείεται να προχωρήσει την περίπτωση της γερμανικής ομάδας. Ενδιαφέρον για τον παίκτη έχουν εκδηλώσει επίσης και οι Φιορεντίνα, Φέγενορντ και Γαλατασαράι.