Την πρώτη μεταγραφή της για τη νέα αγωνιστική σεζόν πραγματοποίησε η Νόριτς. Ο σύλλογος, ο οποίος επέστρεψε στην Πρέμιερ Λιγκ, ανακοίνωσε την απόκτηση του Τζέιμς Βόχαν από την Εβερτον.
Ο 23χρονος επιθετικος ξεκίνησε από τα τμήματα υποδομής των “Τόφις”, όμως στη φετινή περίοδο δεν βρισκόταν στα πλάνα του Ντέιβιντ Μόγες κι έτσι παραχωρήθηκε δανεικός στην Κρίσταλ Πάλας, με την οποία πραγματοποίησε εξαιρετικές εμφανίσεις στο πρωτάθλημα της Τσάμπιονσιπ. Πρόλαβε, πάντως, να γράψει ιστορία με την Εβερτον, όταν στις 10 Απριλίου 2005, πριν ακόμα κλείσει τα 17, πέτυχε γκολ εναντίον της Κρίσταλ Πάλας και έγινε ο νεότερος σκόρερ στην ιστορία της Πρέμιερ Λιγκ.
Τα “καναρίνια” δαπάνησαν περίπου 2.5 εκατομμύρια ευρώ για να τον αποκτήσουν και ο Βόχαν υπέγραψε τριετές συμβόλαιο συνεργασίας.