[Updated] Οδηγός: Οι υποτιτλισμένες και μεταγλωττισμένες σειρές στο ελληνικό Netflix

Netflix αλά Ελληνικά.

Όταν το Netflix ήρθε στην Ελλάδα, έγινε ο αναμενόμενος μικρός πανικός χαράς για το γεγονός ότι μπορούμε τώρα και στην χώρα μας να χρησιμοποιούμε την συνδρομητική υπηρεσία που μας έχει δώσει μερικές από τις καλύτερες σειρές των τελευταίων χρόνων. Η μόνιμη και πολύ βάσιμη απορία όμως είναι τι υπάρχει υποτιτλισμένο στα ελληνικά και τι όχι.

Προσπαθώντας να βοηθήσουμε σε αυτήν την αναζήτηση, είτε έχετε, είτε δεν έχετε ακόμα λογαριασμό και σκέφτεστε να αποκτήσετε, με τον παρακάτω οδηγό, που θα ανανεώνεται μονίμως, θα μπορείτε να δείτε ποιες σειρές έχουν ελληνικούς υπότιτλους, ποιες βρίσκονται εν εξελίξει και ποιες είναι μεταγλωττισμένες (γιατί έχουμε κι από αυτές ναι!). Ευχαριστούμε το facebook fanpage του καναλιού για την διαρκή ενημέρωση κάθε εβδομάδας.

Με bold μπορείτε να βρείτε απευθείας τις νέες προσθήκες σύμφωνα με την τελευταία ενημέρωση του άρθρου.

Υποτιτλισμένες

Daredevil – Σεζόν 1 & 2

Bloodline (Δεσμοί Αίματος) – Σεζόν 1,2

One day at a time (Μέρα με την μέρα) – Σεζόν 1

Marvel’s Jessica Jones (Η Τζέσικα Τζόουνς της Marvel) – Σεζόν 1,2

Marvel’s Luke Cage (Ο Λουκ Κέϊτζ της Marvel) – Σεζόν 1,2

Fuller House (Μια πιο Tρελή Οικογένεια) – Σεζόν 1 έως 3

The Returned (Αυτοί που Επιστρέφουν) – Σεζόν 1

Better Call Saul – Σεζόν 1 έως 3 (κάθε Τρίτη νέο επεισόδιο)

Arrow – Σεζόν 1 έως 4

Gotham (Γκόθαμ) – Σεζόν 1 έως 3

The Blacklist – Σεζόν 1 έως 5 (κάθε Κυριακή νέο επεισόδιο)

The 100 (Οι 100) – Σεζόν 1 έως 3

Travelers (Οι Ταξιδιώτες του Χρόνου) – Σεζόν 1

Chewing Gum – Σεζόν 1

Flaked – Σεζόν 1

Glitch – Σεζόν 1

Α Very Secret Service (Μια πολύ μυστική υπηρεσία) – Σεζόν 1

Chef’s Table (Στο τραπέζι του Σεφ) – Σεζόν 1 έως 3

Derek – Σεζόν 1 έως 3

Bottersnikes & Gumbles – Σεζόν 1

Wet Hot American Summer: First Day at Camp (Υγρό, Καυτό, Αμερικανικό Καλοκαίρι: Πρώτη μέρα Κατασκήνωσης) – Σεζόν 1

The sound of your heart (O ήχος τής καρδιάς σου) – Σεζόν 1

Russel Peters vs the World – Cooked (Ράσελ Πήτερς ενάντιον τού Κόσμου) – Σεζόν 1

How to get away with Murder (Πώς να την γλυτώσεις με φόνο) – Σεζόν 1,2,3

The Get Down – Σεζόν 1 (Νέα επεισόδια)

My Rynway (Η Πασαρέλα) – Σεζόν 1

Lady Dynamite – Σεζόν 1

Magi: Adventure of Sinbad (Magi: Η Περιπέτεια του Σεβάχ) – Σεζόν 1

Chelsea Does (Η Τσέλσι Δοκιμάζει) – Σεζόν 1

Rebellion (Η Επανάσταση) – Σεζόν 1

El Vato – Σεζόν 1

Degrassi: The Next Class (Degrassi: Η επόμενη τάξη) – Σεζόν 1 έως 4

Trailer Park Boys – Σεζόν 1 έως 12

Iron Fist (Σιδερογροθιας) – Σεζόν 1

Easy (Ευκολάκι) – Σεζόν 1

Making a murderer (Kάνοντας έναν φονιά) – Σεζόν 1

Orange is the new Black – Σεζόν 1 έως 4

3% – Σεζόν 1,2

Abstract: Η τέχνη τού σχεδίου – Σεζόν 1

Some Assembly Required – Σεζόν 1, 2

Unbreakable Kimmy Schmidt – Σεζόν 1, 2, 3,4

Club de Cuervos (2016) – Σεζόν 1, 2

Atelier- Σεζόν 1

Good morning call – Σεζόν 1

Midnight Dinner: Τokyo stories – Σεζόν 1

Terrace House: Boys & Girls in the City – Σεζόν 1

White Nights – Σεζόν 1

One more time – Σεζόν 1

The Red Tent – Σεζόν 1

Archer – Σεζόν 1 έως 8

House of Cards (Οίκος από Τραπουλόχαρτα) – Σεζόν 1 έως 5

Gilmore Girls (Οικογένεια Γκίλμορ) – Σεζόν 2 έως 7

Love – Σεζόν 1 έως 3

13 reasons why (Για 13 Λόγους) – Σεζόν 1,2

Master of None – Σεζόν 1,2

Masters of Sex – Σεζόν 1 έως 3

Helix – Σεζόν 1,2

The Ranch (To Ράντσο) – Σεζόν 1 έως 5

Narcos – Σεζόν 1,2, 3

Full House (Τρελή Οικογένεια) – Σεζόν 1 έως 8

Gossip Girl – Σεζόν 1 έως 6

A Series of Unfortunate Events (Μια σειρά από Ατυχή Γεγονότα) – Σεζόν 1,2

Fearless – Σεζόν 1

Feed the Beast – Σεζόν 1

Guilt – Σεζόν 1

American Crime Story: People vs OJ Simpson (Αμερικάνικη Ιστορία Εγκλήματος: Λαός εναντίον O. Tz. Σίμπσον) – Σεζόν 1

Girlboss – Σεζόν 1

The OA – Σεζόν 1

Word Party – Σεζόν 1

Marco Polo – Σεζόν 1,2

Gilmore Girls: A year in the life – Σεζόν 1

Grace and Frankie – Σεζόν 1

Last Chance U – Σεζόν 1

F is for Family – Σεζόν 1

Brooklyn Nine- Nine – Σεζόν 1,2

Party of five – Σεζόν 1 έως 6

Hinterland – Σεζόν 1

Vikings – Σεζόν 1 έως 4

Dexter – Σεζόν 1, 3 έως 8 (2ο κύκλος εν εξελίξει)

The Code (2011) – Σεζόν 1

The Code (2014) – Σεζόν 1

Black Mirror – Σεζόν 1,2,3,4

The Expanse – Σεζόν 1, 2

The Shield – Σεζόν 1 έως 6

The Keepres – Σεζόν 1

Weeds – Σεζόν 1 έως 7

Skins – Σεζόν 1 έως 7

The Crown (To Στέμμα) – Σεζόν 1,2

Sense 8 – Σεζόν 1,2, Φιναλε

Reign (Το Βασίλειο) – Σεζόν 1 έως 3

Versailles (Bερσαλίες) – Σεζόν 1

Flaked – Σεζόν 2

Crashing – Σεζόν 1

Chasing Cameron – Σεζόν 1

Sherlock – Σεζόν 1 έως 3

Suits – Σεζόν 1 έως 5

Flash – Σεζόν 1 έως 4 (κάθε εβδομάδα νέο επεισόδιο)

Legends of Tomorrow – Σεζόν 1 έως 3 (κάθε εβδομάδα νέο επεισόδιο)

Timeless – Σεζόν 1

The Originals – Σεζόν 1 έως 3

Supergirl – Σεζόν 1,2, 3 (κάθε εβδομάδα νέο επεισόδιο)

The Musketeers – Σεζόν 1 έως 3

Top Boy – Σεζόν 1,2

Scream – Σεζόν 1,2

Glow – Σεζόν 1

Free Rein – Σεζόν 1

Dirk Gently’s Holistic Dective Agency – Σεζόν 1,2

Star Trek: Deep Space Nine – Σεζόν 1,2

Gypsy – Σεζόν 1

Limitless – Σεζόν 1

Riverdale – Σεζόν 1,2 (κάθε εβδομάδα νέο επεισόδιο)

Shadowhunters – Σεζόν 1, 2, 3 (κάθε εβδομάδα νέο επεισόδιο)

Frontier – Σεζόν 1

Penny Dreadful – Σεζόν 1 έως 3

Crazy Ex-Girlfriend – Σεζόν 1

Ascension – Σεζόν 1

Luther – Σεζόν 1 έως 4

Star Trek: Enterprise – Σεζόν 1 έως 4

Friends from College – Σεζόν 1

Crazyhead – Σεζόν 1

River – Σεζόν 1

Fargo – Σεζόν 1

Ζ Nation – Σεζόν 1

Jane the Virgin – Σεζόν 1,2

Rosemary’s Baby – Σεζόν 1

Miss Fisher’s Murder Mysteries – Σεζόν 1 έως 3

Κiller Instict – Σεζόν 1

The Polar Sea – Σεζόν 1

Last Chance U – Σεζόν 2

Shooter – Σεζόν 1, 2, 3 (ένα επεισόδιο την εβδομάδα)

Ozark – Σεζόν 1

Marcella – Σεζόν 1,2

Stephen King’s Bag of Bones – Σεζόν 1

Intersection – Σεζόν 1, 3

Βroadchurch – Σεζόν 1, 2, 3

Star Trek – Σεζόν 1 έως 3

Daughter of Destiny – Σεζόν 1

Lovesick – Σεζόν 1

iZombie – Σεζόν 1,2

Bates Motel – Σεζόν 1 έως 3

Teen Wolf – Σεζόν 1 έως 4

Rick and Morty – Σεζόν 1 έως 3

Star Trek : Η επόμενη γενιά – Σεζόν 1 έως 7

Υγρό, Καυτό, Αμερικάνικο Καλοκαίρι: 10 χρόνια μετά – Σεζόν 1

Goodwitch – Σεζόν 1,2

Μύθος ή Πραγματικότητα/Mythbusters – Σεζόν 1 έως 5

Chill with Bob Ross – Σεζόν 1

Atypical – Σεζόν 1

Californication – Σεζόν 1 έως 7

Misfits – Σεζόν 1 έως 5

The Defenders (Οι Υπερασπιστές) – Σεζόν 1

Bitten (Το Δάγκωμα) – Σεζόν 1 έως 3

Love me as I Am – Σεζόν 1 έως 4

Santa Clarita Diet – Σεζόν 1,2

That 70’s Show – Σεζόν 1 έως 8

Killjoys – Σεζόν 1

Continuum – Σεζόν 1 έως 4

Fresh Meat – Σεζόν 1

Nowhere Boys – Σεζόν 1 έως 3

12 Monkeys – Σεζόν 1

Freaks and Geeks – Σεζόν 1

Peaky Blinders – Σεζόν 1 έως 4

Lucifer – Σεζόν 1,2

Spartacus – Σεζόν 1 έως 4

Merlin – Σεζόν 1 έως 5

Under the Dome – Σεζόν 1 έως 3

Greenhouse Academy – Σεζόν 1

The Last Kingdom – Σεζόν 1,2

Doctor Who – Σεζόν 5 έως 9

From Dusk til Dawn – Σεζόν 1 έως 2

Outlander – Σεζόν 3

The Good Place – Σεζόν 1​​​​​​

American Vandal – Σεζόν 1

Black Sails – Σεζόν 1 έως 3

The Fall – Σεζόν 1 έως 3

The Affair – Σεζόν 1,2

The Vampire Dieries – Σεζόν 1 έως 6

Van Helsing – Σεζόν 1,2

The Good Witch – Σεζόν 3

Scorpion – Σεζόν 1,2

Pretty Little Liars – Σεζόν 1 έως 7

Dynasty – Σεζόν 1 (κάθε εβδομάδα νέο επεισόδιο)

Mindhunter (Στο Μυαλό των Σείριαλ Κίλερς) – Σεζόν 1

The Goodwife – Σεζόν 2 έως 7

Elementary – Σεζόν 1 έως 4

Star Trek: The Animated Series – Σεζόν 1,2

It Crowd – Σεζόν 1 έως 5

Star Trek: Discovery – Σεζόν 1

Designated Survivor – Σεζόν 1 ,2

Ray Donovan – Σεζόν 1 έως 4

Dont trust the B— in APT 23 – Σεζόν 1,2

Stranger Things – Σεζόν 1,2

Genius – Σεζόν 1

Grimm – Σεζόν 1 έως 5

Alias Grace – Σεζόν 1

The Mist – Σεζόν 1

The Punisher – Σεζόν 1

Touch – Σεζόν 1,2

Godless – Σεζόν 1

The story of God with Morgan Freeman – Σεζόν 1

Dark – Σεζόν 1

Fate/Apocrypha – Σεζόν 1,2

Breaking Bad – Σεζόν 1 έως 5​​​​​​

Ash vs Evil Dead – Σεζόν 1,2

Rotten – Σεζόν 1

The end of the f**king world – Σεζόν 1

Salvation – Σεζόν 1

FRIENDS – Σεζόν 1 έως 10

Violet Evergarden (Anime) – Σεζόν 1 (νέο επεισόδιο κάθε εβδομάδα)

Mad Men – Σεζόν 1 έως 6

Black Lightning – Σεζόν 1 (νέο επεισόδιο κάθε εβδομάδα)

Godzilla (Anime) – Μέρος 1

Dirty Money – Σεζόν 1

Damnation – Σεζόν 1

Altered Carbon (Θνητοί Θεοί) – Σεζόν 1

Coach Snoop – Σεζόν 1

Queer Eye – Σεζόν 1,2

A Korean Odyssey – Σεζόν 1

Greenhouse Academy – Σεζόν 1,2

Everything Sucks! – Σεζόν 1

Re: Mind – Σεζόν 1

Marseille – Σεζόν 1,2

Seven Seconds – Σεζόν 1

Hitler’s Circle of Evil – Σεζόν 1

Ash vs Evil Dead – Σεζόν 3 (νέο επεισόδιο κάθε Δευτέρα)

Orphan Black – Σεζόν 4

Thunder 21 – Σεζόν 1

Flint Town – Σεζόν 1

Ghost Wars – Σεζόν 1

B: The Beginning – Σεζόν 1

Colony – Σεζόν 1

Bad Guys: Vile People – Σεζόν 1

Tabula Rasa – Σεζόν 1

On My Block – Σεζόν 1

Children of the Whales – Σεζόν 1

Secret of the Nile – Σεζόν 1

Wild Country – Σεζόν 1

Rapture – Σεζόν 1

Lost in Space – Σεζόν 1​​​​

Fallet – Σεζόν 1​​​​

Novine – Σεζόν 1​​​​

Loaded – Σεζόν 1​​​​

Troy: Fall of a City – Σεζόν 1​​​​

The Boss Baby – Σεζόν 1​​​​

Alexa & Katie – Σεζόν 1

Lost in Space – Σεζόν 1

Μonty Python’s Flying Circus – Σεζόν 1

Le Chalet – Σεζόν 1,2

Spy Kids: Mission Critical – Σεζόν 1

The Alienist – Σεζόν 1

The Letdown – Σεζόν 1

The Rain – Σεζόν 1

Dear White People – Σεζόν 1,2

Busted – Σεζόν 1 (νέο επεισόδιο κάθε εβδομάδα)

Safe – Σεζόν 1

La Casa De Papel – Σεζόν 1,2

Evil Genius – Σεζόν 1

Trollhunters – Σεζόν 1, 2,3

The Staircase – Σεζόν 1

Champions – Σεζόν 1

Secret City – Σεζόν 1

Μεταγλωττισμένες

Gotham (Γκόθαμ) – Σεζόν 1,3

Project mc2 – Σεζόν 1 έως 4

Fuller House (Μια πιο Tρελή Οικογένεια) – Σεζόν 1 έως 3

Trollhunters – Σεζόν 1, 2,3

Skylanders Academy – Σεζόν 1,2

Lego Elves: Τα μυστικά τού Έλβεντεηλ

Free Rein – Σεζόν 1

Power Rangers Samurai

Black Lightning – Σεζόν 1 (όχι όλα)

Alexa & Katie – Σεζόν 1

Pokemon: Sun & Moon – Σεζόν 1

The Boss Baby – Σεζόν 1

Spy Kids: Mission Critical – Σεζόν 1

Totally Spies! – Σεζόν 1

World of Winx – Σεζόν 1

PJ Masks – Σεζόν 1

Read more on [SITE_NAME]

• Έτσι Τελειώνουν Όλα | Επίσημο τρέιλερ [HD] | Netflix (Υποτιτλισμένο)
• Ο πολυτάλαντος Steven S. DeKnight θα συνεχίσει με το Netflix
• Στην παρωδία της “Eurovision” θα πρωταγωνιστήσει ο Will Ferrell

Πηγή: IGN Greece